унеждаа пена. Ожели (1) не будет кто ет

положшпи за тзову 40 (2) гривена. Сова: не бу-

Деть кто мстя, показываюшъ, денежная пеня

употреблялась шолько въ тьхъ случаяхъ, когда не

было мсшишеля. Могь ли тошъ, кто имјлъ право

ошказашьсж Ошь него и получишь денеж-

ную пеню, прямыхъ нвтъ. — Въ другомъ

мвсшв говоришса: ежели не жожетъ мютити (З),

разумвешсд ди въ этихъ словахъ одна Фиаическаа

невозможносшь или вмвсшј и нравственная , ш. е.

если не хочешь мсшишь, нельзя сказать утверди-

тельно; но cmpeneHie законодательства , клонив-

шеесд кь мести, и сходство съ дру-

гими народами, даюшъ возможность предполагашь,

что существовало подобное

Такимъ образомъ за существуешь

месть и денежное , но за просшое

ockop6neHie или увьчье существубшъ ли шакже месшь

или шолько одно денежное вознаграждеМ Денежное

Какъ мести, не

могло быть шакъ сильно, въ первое время своего по-

что бы ограйичивать месть только y6iW

ствомъ и уничтожашь ее. во всвхъ другихъ родахъ

Вјрояшно , денежное

было только въ птвхъ случаяхъ , когда обиженный

не и»олъ возможности мстишь или добровольно

(1) Въ Новг. Правдт: Аще не будспп, кшо мыта.

(2) 40 Грввенъ nq Новгор, пт. е. Ярославовой; въ Прав-

дв полной 80, по это позднтИшее nocmaHOB.ieuie.

(З) Новгор. Правда ст. 4.