ракшеръ род0ћёй Мести; а
какъ дополнительное средотво •ма.ти, иммть
толко отрицате*ьное зяач«йе.• мес—
Оно не имвекпъ своего полбжительнаго характерг, ибо
его характеръ есть характеръ меспш, • т. Егчастяаго
И такъ эта эпоха представляетъ
переходъ отъ родовой месшп кь новой сисшемВ
Угол. Права , развитой сыновьями Ярослава.
и.
Љ Ярослављ же пакы съвъкупивъшеся
и отложиша y6ieHie за головоу: но куналш ея выкупа-
ти, — вошь пе.)вое кошорымъ начи-
нается Пр. сыновей Ярос.швовыхъ , и въ которой
выражается основный характеръ всей новой эпохи
законодательства : месть уничтожена совершенно,
денежное сдюалось общимъ Haka3aHi-
емъ. Новыя пепи называются вира и продажа (1).
(1) (1 230—6) говорить , ЧТО BV
Мстислава съ Ригою обт эти платы называются пе—
русуЭ&. Но это слово въ договорт совершенно не озна-
чаетъ пошлипы , а Русипу не туре—
сзЭа Х Ригљ, а Латинеско.иу у Русской гамм» не Гати
пересуда никому м, ш. е. пересуживать окончевваго
д•вла ве льзя. Эти слова объясняются послодующими:
которое оруЭЈе бздеть СмолнеЬкь мото
Рјс[ю и мню Латинескиш лзыко•.Иб предъ суЭЕњии и
преЭб добрыми людьми , бль того непоцинати риза,
и на ГОИКOШб березљ (Сбор. Госуд. Грам. н Дог. П, стр. З).
Въ иполько слово пересудъ значило пощ.$ц'
ну, ио пошлину за апеллтю (см. Суд. Грам.),