49

З) Вь Владифа М. хтрчающи

ямколько сшашей; въ ,кошорыхъ различены ро-

ды пеней (VII,• Ж., . Х). Въ нихъ ,mwpMInaa шоль-

но — платишь 121?. продажи. Но шл$дъ за эшиии

сшашьями отоишъ статья (XI) Обь мщ$хъ : А,

се нак..± 42 гривень, отру 2 зр. и 20 ,

саыжј• љсатп съ отркожъ на кошътъ и

сыпати наротъ а мяса дати или полоть•, . а

иљжъ - кормом что има •возмта, а писцу 40

, перекладгшго 5 кунь а двљ погатЫ.

Спрашиваешсв накладъ 12 гривенъ пла-

ли отроку и» шюцу, кань. жалованье, или

Кнжзюч какъ плата за судь? Не льзя предполо-

тишь, чтобы это было жалован;е чиновникамъ, Ибб

кромв сьы.шшхъ припасовъ которые. полу-

чали, скоЛько •имъ было нужно, эша тата сосшав-

д.яешъ слишкомъ, часшь (1) • 12 гривень Предцо-

Оживъ шоже. 0111H01.ueuie ко другимъ родамь

п.пашъ, будетъ чрзвычайно велико , чет

Пришомъ , жа-

не возможно допусшишв.

лованье отрока и писца; ч.шоже долженъ получашь

судья? Жалованье вЧ)оятно платилось въ эшо

мя съ$стными припасами, которые шутъ же .и

значиы (2). Эшошъ накидь не мбжешъ озиачашь

и судебныхъ пошлинъ , кошорын „за епшмъ

опрфлнюшсж въ глав± XXIII. т—- Чшоже• ешь: ша-

кое?. Первое ,. ш. е. 2 «гр. и 20

шпяантъ продажу плашимую Княэб, ' кошчую

Принимаа• цвву • Дев&. 'п0 Карамбиыу 11 Tip. 70.

(2) Еверсь, Др: Русс: отд. r•iai. 4.

4