— 304 —

записанное при г. Сутанъ-Газина отъ киргиза вь урочипф

Серембеть.

У Нураш, сына Эдыге'а, удили сынъ Нурзеинъ. Мать мучила его,

била. Нуралы стало заль ребенка, онъ сталь говорить, зачјмъ она мучить

Менка. Она говорить ему, что она хочетъ, чтобы рбеновъ умерь, поточ

что, пи онъ выроствтъ, онъ будетъ поступать съ своииъ ущемъ, Нурады,

тавъ ze, вакъ Нуралы постуиидъ съ своимъ отцемъ Эдыгэ. Тогда Нураш

одумался, раскаядва въ свнмъ жнтовомъ съ отцемъ и риса

у него прощета. Онъ вегЬдъ зашить себя въ шнуру, навьючить на

дошадь, вести въ отцу и дорогой бить по швурј палками. Нурал€а привези

зашитато въ швуру въ юрт) Эдыгэ. Когда Эдыгэ вышедъ изъ юрты, Нураш

стадъ говорить ему: Пусти мена ощъ и то, что я Ма. Отцу

стлалось тавъ живо сына, что, не смотря на то, что у него не было уже глагъ,

оиъ заплавал.

3 п»1итъ. Записанъ мною отъ киргиза въ урочшщВ Серембеть въ Кок-

чепвсвомъ Акмол. обл. при сохЬйствЈи г. Судтанъ-Газина, который пер-

вехъ сказку киргизскаго на руссМ.

Быдъ бай 1) Тодубай; у нето быдъ сынъ Исъ-тудё я). Этол Исъ-тулё

охота ва птицами съ довчей птицей. Однажды онъ шедъ по берту Ови

и встфтилъ дјвицу, сихВвшую на берегу и чесавшую Онъ хотьлъ

поймать н, но она очнулась въ воду. На другой день овь опять првшелъ

на то ze М'Ьсто и опять ее увидђдъ. Онъ подврадся въ ней пгЬпйй. Расчнываа

волосы, она отбросила ихъ; они были въ девать вудашей 8) диной. Исъ-ТудЬ

поймал н; видь за волосы, намоталъ ихъ на руну, и вогда она хотьла

очнутьва въ воду, удержал ее. Она ушла въ воду и его увела съ собой.

Онъ не помнить, скољво дней они пробыли подъ водой. Приши въ юрту.

Она говорить ему, что она выйдетъ за него вамувъ, только съ yu0BieMb не

смотрТть ей на тема, подъ мышки и въ ПЯТЕИ. Она была дочь пери. Онъ

хенилва на ней и живетъ съ ней подъ водой. Все твмъ био готово: пища

и одежды, не было у него только лошади. Однажды утромъ посд% утренней

молитвы онъ Ошидся посмотрјть на теин своей жены и уви$лъ мозљ, вгля-

нуль подъ мышки, увивдъ дегв(а, посмотрјдъ на пятки, ой вавъ будто

срублены. Жена увода, что онъ смотрјдъ и на тема, и подъ мышки, и на

патви, и говорить: „Ты не сдервалъ слова! У мена есть шестимвсачный

рбеновъ; ты найдешь его въ ЕгиптЬ (Мысыръ). И тавъ, прощай!“ Свазавъ

1) „богатый чехов±въ".

я) Иногда разсвазчикъ произносить Юсь-туп.

3) Кулашъ—, маховаа сажень“.