притуплвнив плвнтинип.

язь рода того Максима, котораго 0nocii лвшвлъ по-

хищенной властв и умертвил и). Въ память одержанной надъ

тЬмъ Максимомъ поб•Ьды, Римляне справляютъ ежегодно изв%-

стное подъ его вменемъ празднество. Максииъ им•Ьъ

жену благонравную и по необыкновенной своей кра-

сотЬ. пожелалъ вступить съ нею въ непозволенную

связь. Не находя никакого способа вм±ть съ нею тайное свида-

11ie, онъ замыслил в исполнил беззаконное. Првзвавъ

Максима во дворецъ опь начиъ играть съ нимъ въ шашки ш);

за проигранную положено было заплатить

количество денегь. Царь вывгралъ Въ залогъ платежа

условенной суммы, онъ потребовал у Максима перстня, в по-

лучивъ его, послал кь нему въ домъ, приказавъ сказать, вме-

немъ Максима, его жен•Ь, чтобъ ова npitxan во дворецъ мя

царвц± Жена Максяма, видя пер-

стень своего шужа и, вс сомн±ваясь, что npBka3aaie дано бьио

пмъ, С'Ьла въ носилки 13) и отнесена во дворецъ 17). Зд±сь, согласно

Л) Борьба этихъ двухъ Иепанцевъ, eeoaocia п Максин, подмно

описана Зосимомъ и (Zosim. L lV, ес. 35; 37: Soerat. lI. В.

У, 11—12): второВ погибь въ 388 г. Ср. 01ympiod. р. 456 = Рус.

пер. отр. 19, стр. 196. Ои•санныИ Прокоийеиъ сенаторъ Максвиъ •

въ 455 г., был правдоиъ того Максима, который въ 537 г.,

во время пды Рпиа Готами, был взъ него изгванъ Bencapien. Proc.

В. G. 1, е. 25.

15) В. У. 1, 328, 12 В. Въ перевоп С. Ю. Д. Я оста-

вил •въ шашки», не зная ташки ли это бызв ял кости. Ср. тиует{т-

TEUtv у 1оанна AHTioxilckaro (Fragm. Н. G. IV, 614, fr. 200).

6) ёарааа В. У. 328, 18. У Раи.швъ вазывиись

leetica.

•1 7) Сокращенно по Пр. пересказываеть весь этотъ эпизодъ до «от-

руко включительно 1оанвъ СЕ. Fragm. Н. G. 1V,

*) Pctronius Maximus, тавъ нвзываетъ ero Апоипнарш Спдонт въ

письи± въ Серраву (ApolL 8id. Epist. II, 13, р. 36, in Моп. а. Hist.).

Госудаг

ср;ен-.