ввдовсш и и дочти.

49

дал 34 старшаго сына свн•о Онориха, а Плакијю,

которая бьиа за 0HBpien, однииъ пь именит“швхъ Риискихъ

сенаторовъ, по требованЈю царя отправилъ въ ви•ЬстЬ

съ ея матерью, ЕвдоксК)й7). На Востоке, кончины Мар-

Конетавтвнополь виеет• съ добычеВ Гелвиера (и. В. У. lI, и. 9,

стр. 446 Бон.). Нио драть, что Геиаерихъ вывезъ взъ Рип тодп

IyaeIekia сокрввща, которыа оставала въ пой стозвц• жл вы-

воза изъ вед части пхъ Априхоиъ, о топ Прок. гов. въ В. G. 1, 42—

Раг. 343 В. р. 67.—BItert съ д“ычеИ изъ Карена привезены

был ио Зовары «в книги божественнаго евавгеја со вс•хъ сто-

ронъ ciaogia золотоиъ и украшеввыя разнордвымв каинаив• (xai PiPiat

.4Eiov Ebar•ttiiwv -китф xai Xi6t)V

t:avroiat; •riytTt 7tatXtii6[Ltyat) Zon. ed. Lips. 111, р. 279 (Ь. XIV,

сар. 7).

6) Е.; Каи*буа; В. 1, 322, 19 Воп.

въ ед. чае“: а въ были 2 аорта. Ср. ир. кь гл. 20.

7) Првскъ пвшетъ: «хотя въ разныв вреиева посыппы были кь

нему (Гезервху) инот иосољства (съ rp±aaien ocB060ueBia дтихъ

жовщавъ, т. е. царицы в царевбнъ), однако овь ве прежде отпустил

пхъ, какъ оо выдач* занужъ старшеИ взъ дочереИ BueH“Bian, по

вмени и сына своего, Онориха. Посп того Гезерихъ отпу-

стил и дочь eeoaocieBY, BIteTt съ другою ея до-

черью, на котороИ быль жевать Оливрш» (Priscas, В. 218—219 —

рус. пер. От. 23, стр. 86). Это бьио въ 462 г. ири Льв•. —

Идаф о тоиъ, будто одна язь дочерей ея выдана за сына ГеЕзерпои

Гентона, — ошибочно (ldatii Clrr. col. 888, Mig. Pat. 54). Совервеио

веПпо cBtAtBie Hist. Misc. ХУ, 16, будто бы она бьиа выдава и сыва

Генаервхова — Трасаиунда; uoeOABiB бьиъ ввуковъ Гейзериха (св. у

Пр. зд. гл. 8). — ви•сто El$axia вазыв. Chron. Paseh.

р. 592 В. эту царевну — ошвб;оИ; тогъ же Вреиевввкъ на стр. 582

виенуетъ ее, какъ п сПдуетъ Eb%xia. Въ Бон. текств Анастаф

ошибкой ова отпечатана Eudoxia; это исправлено въ изд. нов. Анастаф,

го чвтаеиъ Eodocia (ср. Anast. ad. Theoph. И, 74 В. и De Boor 142).

Прпска питють гшосъ. Приведеввыя нив ошиби

Птоиисцевъ шп писцовъ указывипсь раньше разными учеши.