приготовлшв пюрип. • .

65

ходиль вс%хъ государей, когда лбо правившвхъ Рвискою дер-

жавой. Опь не вынесъ равнодјтво поствгшаго Рим-

лянъ въ 4) п, собравъ значительное войско противь Ванде

ловъ, прибыхь въ 5); неутомпный въ трудахъ, неустра•

швмый среди опаспостей, онъ вознаьгЬрвзся лвчно предводи-

тельствовать войскомъ. Считая не безполезнымъ разузнать

свойства Гнзервха, силу Вандпловъ и pacuon;keuie кь нимъ

MaBpycieBb и 3), опь р±швзся исполнпть это самъ п при-

няхь 3Banie посп, отправленнаго будто бы императоромъ кь Гв-

?tav6;, Maiorianus (Prisc. 156 В. = ldatios 887, Marcell. сот. 914).

Онъ урствовазъ отъ 457 до 461. Значпть уверь за шесть отъ до

BcTyu.!elIia на престол уиохявутаго зд•сь раыьше Auoeuia. Очеввдио

авторъ памЧ»еино возвращается вазадъ, чтобъ не упустпть едучая вое-

хвалить за»$чатезьиаго дМтия.

4) Въ тексв р. 340, 18 В: Ах iytyxt

Подъ «бгы)стАя, яос»ипипя Римлян .1ИАи» дозтво

разумћть .hBiU Гейзершояъ в сопряжеииыа съ ввив приве-

ueIIiH, о которыхъ авт. пов•ствуетъ въ и. 3, Л п 5. Но такъ какъ эти

слова зд•сь высказаны пос.“ разснза о пораже:йо, постпгшеп морскую

Льва, то оо иерво:у BDeqaTRHi» шожетъ, вожазуИ, вока-

заться, что авторъ питетъ зд*еь въ впду вменно это uopa&Bie. Однако

авторъ ие новеть пмйь его зд*сь въ виду: за 7 Лтъ до этого Beeqacia,

Maiopiaua уже не бызо въ живыхъ: поэтом необходио повивать одни

6taeniH,

5) Во времена своен незавпсвмостп Лайяве шп Лагуры заввиии

въ ВверноИ пространство оо 05t еторвы приморсквхъ Альвъ и

отчасти по Апаенпвавъ, огь р. Вара до р. Макра. Издавна хота в съ

большиъ трудомъ покореиная Рпилианв Лпгу:йя, въ вто врия в до

врешевъ составляла провпнкјо Рижскую. Ср. Strab. lV, 178,

V, 222, IV, 203, Н, 128 и Рос. В. G. И, 21 .(къ концу) в

прим. 2 кь м. 2, кв. Воин. Пер.

6) Кого аи. иодъ MaBpyeiBEI вы виол въ пр. 49 кь

5; же какъ греч. пвеател, а nouaie птиас±

подъ Афраии, —разум•етъ овь оровавпврвавшяхеа жителеИ hniE,—

вров•вјиовъ.