42

провопи войн. вдвди. 1. 4.

3

съ повелЫемъ царя, она бьиа принята и введена въ отдиенную

отъ женской половины 18) комнату, гд•Ь нашелъ ее Валентшйанъ

в употребихь противь нея насије. ПосхЬ оказаннаго ей поруга-

она возвратилась въ домъ мужа своего, горькими слезами

оплакивал свое HecqacTie, и проклинала Максима, какъ подав-

шаго поводь кь ея Макспмъ крайне огорченный

этвмъ поступкомъ царя, стахь злоумышлять на его жизнь. Видя,

что АлЈй быль уже въ великой син посхЬ побЫы, незадолго

передъ тЬмъ одержанной надъ Аттилою, вступившвмъ въ Рим-

владыя съ многочисленнымъ войскомъ Массагетовъ в дру-

гвхъ Сквеовъ ш), и полагая, что одинъ могъ повњшатъ его

умыслу, Максимъ р%шихся прежде всего извести ни мало

но помышляя о томъ, что на него одного Римляне возлагали вс•Ь

свои надежды. Такъ какъ евнухи, царю, были

преданы Максиму, то онъ черезъ нихъ ув•Ериъ царя, что A3Tii

нам±ревался востать противь него. Сиа же и мужЕгво

вставили BueHTBBiaga думать, что доносъ быль—основателенъ.

Онъ прикаилъ умертвить АэтЈлТ). При этомъ случа•Ь, н±кото-

рый Римлянинъ сказахь слово, заслужившее одобренЈе 21). Когда

царь спрашввагь его: хорошо-п овь сд•Ьалъ, что предиъ

ed. С. M611er, р. 614, Гг. 200. Ср. особенно ХЕћЕ0и ... тактом

ђхиу (Pr.) и xEit0azvcaq ixuv ЕК ратаиа (1. А.).

18) ruvatmvitt;aq р. 328, 20 В.

49) Подъ Массагетап и Сквеаии _тутъ разувтются Хувны и пхъ

союзники, разбитые на голову въ 451 г. на равнин• Катиаув-

скоИ. итетвости, произошла эта воб•вда за поевшее

время занимияеь EH0Tie. Св. Wietersheim, Gesch. d. V61k. lV, сар. XVl,

стр. 360 и Мое ero Beilage А. Ueber die 0ertlichkeit

der Attila-Schlacht 393—403; св. его ссыаки ва учевыхъ

фравцузовъ.

20) Аэји убптъ въ коне. Агја и Студ въ 454 году. См. Пр-

пера, Марцеиина, подъ втвиъ годоиъ и Muralt., р. 67.

21) Пр. орпволвтъ и въ другихъ Itcnxb своего сочвнеФ досто-

прив•вчатељвыа сова, сказаввыа выдающипса пции.