26

ЖУРНАЛ МИНИстПстВЖ НАРОДНАГО ИПСВЩВНШ.

противореЬчить общепринятой TeopiH о BIeTBiH вавоновъ во

времени и прстранств%.

2. По вопросу о въ выиорочныхъ имуществахъ въ

Лит“ могли руководствоваться только третьимъ статутоиъ, и не

могли пользоваться 1588 г. о выморочныхъ имуще-

ствахъ, какъ это я доказываю.

З. Нас“дованЈе въ Литв•Ь неограничиввлось никакою степенью,

тогда какъ я доказываю, что выморочность наступала при 0TcYTcTBi7

нвс"дниковъ въ 8-й степеня.

4. Счотъ стеиенеП въ Литв•Ь быль птолическт каноническјй,

а не или каноническш православный.

Вопроса о 3RatIeHiB латинскаго слова gradus, переводяиаго въ

польских•ь актахъ смовомъ stoplcf, pokolenic, я не затрогивалъ, такъ

какъ этого слова было для меня вполв% ясно, а юридичес-

кое его толковате старинныхъ польскяхъ юристовъ вполн•Ь опред%-

ленно: въ февральской кнпжк% „Журнала Юридячвскаго Общества“

пр. А. Х. Гольистенъ посвятялъ этому вопросу н•ЬСКOЛЬКО страннцъ

п М;петь выводъ что gradus въ Польш± въ сиыс"

колона, а что родства было покомнное (89). На это

считаю нужнымъ пояснить, что въ польскомъ языкт cxow 8topieh

(степень) и pokolenie (кол%но) были синонимами слова gradus. Въ

этомъ, конечно, легко уб•Ьдвться, нознакомившись со старинною поль-

скою литературой. Вотъ, хотя одинъ прим%ръ: Скарга въ сочивен1а

Roczne Dzleje (Краковъ 1607) говорить: Jedni pkolenie pierwsze

kladli w оуси у matce, а miedzy rodzon. braci}: iato to Iurls-

towie dla wstepowania па dziedzfctwo czyn11t: Кодс1о* s stopnle

ciesniay pstawil, у оуса z matk& nie ИС2У, ale, iako za Конеб

krevnosci kladpc, p1erwszy stopie6 i pokolente miedzy rodzonemi braty

у sieztry postawlt. (стр. 1044).

То-есть: „Одни первое колљно считаютъ въ отц•Ь и матери и второе

между родными братьями, какъ это М;лаютъ юрнеты при onpe*xeHi7

правь Св. церковь этп степени сджала бол%в т±сными

и не считая отца и матери, принимая изъ за корень родства, опре-

д±.ш.ча первую степень и кол•Ьно между родными братьями и сестрамнИ.

ДМствптельно, старинные no.wckie юристы въ гражданскихъ дЮахъ

признавали счетъ rpauaHckin. Такъ иав%стный ученый юристъ и

профессорь XYII в•Ька е. Дрезнеръ говорить: Quod ad computationem

civIlem attinet...

In collaterali seu ех transverso linea tot erunt gradus

quot prsonae, numeratis intermed11s, ипа quoque dempta. (Jnst R. Pal.