38
МИНИСТКРСТВА НАРОДНАГО ППсв•щвни.
въ холоп± в въ виры н%тутьИ•
2) 80 в 40 гривевъ тоже
не виры, такъ какъ стоять въ связи съ 12, 6 и 5 гривиаии,
о в$ въ 80 гривенъ за TiYHa огнищнаго нечего повторять: о
ней говорилось при указанЈи виры за княжихъ муж“; и кня-
xeckie ироки, вонюхв и повара—тоже мужи, значить,
вира за нвхъ не 40, а 80 грввенъ; З) вс•Ьмъ этимъ статьямъ чего-
то ди опред±хенности емысш; въ предыдущей (8-й Тро-
ицкаго списка) cTaTbt сказано: „а ва голову З гривны“; это отно-
евтся ве кь 8-й статыЬ Троицкаго списка, ибо особой ппты за го-
лову при 80-гривенной вир± быть не могло, такъ какъ ея не было
и при 40-грввевной вир%; слова эти относятся въ свдующимъ статьяиъ
(9—14 Троицкаго списка) и туть ошибка: впето З надо „тии, то-
есть, и стерлоеь, а т переписчвкъ принял за г; въ
Пушкивевомъ списк% сказано просто: „а за голову гривны“ 1).
Не вс•Ь доказательства Лапте убЬдительны: сомнительно
уже потому, что приходится приб'Ьгать кь перехЬлк•Ь текста; во
всякоиъ случ", если признать туп тексть испорченнымъ, что
роятно, то лучше ве приб•Ьгать кь фор“ ЕТИ и, а прямо принять
Пушкинскаго списка; нельзя также считать княжескаго от-
рва, конюха и повара княжими мужами, тавъ какъ „княжь иужъИ—
боярвнъ, чхенъ старшей дружины; накопецъ, совершенно напрасно
Ланге причисляеть кь людинаиъ и холоповъ: иожво считать обще-
прввнанвыиъ в что термяноиъ плюдввъи (Кначался
свободный челов%къ. Но прочје доводы сохраняютъ свою силу, и въ
общей своей мысли Ланге правь: все это—частныя вознаграж-
что подтверждается еще и тЬхъ, что за убТство холопа на-
началось 12 гривевъ прдажв я), сЛдовательно, зд±сь 5 гривенъ—
урвъ, а ве•Ь эти статьи въ Веной вивиной связи.
Изв±стно, за кото вптипсь двойная и npwTaa вира. Но спор-
ныиъ является вопреъ. когда платилось полувврье? Вопросъ этоть
въ двухъ одни 3) полагали, что въ изв%ст-
1) объ уготовномъ ирав• Руссой Правды, стр. 136—138.
1) ТроицвШ сппсов., статья 84.
s) Харамгик•, zcopig Государства Россшсввго, т. 1, гпва Ш, изд. 5-е, Эй-
верпта, С.•Пб. 1И2, стр. 25 и прим. 67; Prawda Ruska, П
етр. 145, др•м. 76; Slavische RechtBgescbichte, 6bersetzt топ Вии
und 2-er Theil, 8tuttgart und Leipzig, 8. 14-4, Апт. 173; Изапшт,
О пиан вв уб"ство, тр. 93•, Нево.шы, подпое c06paBie сочивевш, т. llI, стр.
78—79; В“рт•, О денежннхъ пеаакъ по Руссой Прав», стр. 60.