повОсти О МАМАЕВОМЪ ПОВОИЩ•В.

29

НиконовскоИ, и той, которая въ перехЬлкахъ, съ пропусками н встав-

вами, стала многочисленныхъ сборниковъ. ПослеЬдийе

лучше удержали языкъ первоисточника, языкъ, перем'Ьпвнный въ Л-

топислхъ па rbrrowcrwl ладь. Что первоначиьное Пов•Ьдаийе сши-

иено вскор•Ь иосл•Ь битвы, доказывштся именами убитыхъ и

встодъ, вшд•Ь одинаковыми, именами гостей-сурожанъ, развычиковъ•,

хЬти кн. указаны именно т•ћ, которыя бы.ци во врема по-

хода 1)•

Синопсидь то же IIorb»Hie, только перод•Ьлшпюо въ литературную

пов%сть XVII втка.

Попытка историка представить первоначальное писајйе Соф0\йи

на всЬ посл•Ьдуюи0л пов•Ьсти никакъ не можеть иш-

зваться удачной. Слишкомъ отличны чтобы вс•Ьмъ инъ пред-

полагать одипъ оригиниъ. Изъ всей зам%тки Д. И. Иловайскаго

нитерыто ишь одно 3aM'b'laHie о двухъ моментахъ въ битв•Ь,

въ сущности, описывается, говорить историкъ, начало боя н выходь

зашдпаго полва, а не дру:јя боя, несомн•Ьнно оОь-

аснить это можно тЬмъ, что пиилъ тольт похвалу Дми-

и Владимиру, а не полный отчеть о битв•Ь.

Въ 1885 г. появилась работа Тимофеева 3), о k0Topoii ак. А. 11.

Пыпинъ отзывается какъ об изсл%доватйн, нанбол•Ьо подробно р;ьз-

сказанВ1 о Мамаевомъ иобошц•Ь.

На ряду съ старинами об освобожде1Ји отъ татарсньш ига воз-

мими и книжныя иронзведенВ1 ту же тему, говорить авторъ. Эти

книжныя хЬлятся на редакцпт. Первая представляш•ь

сиокойноо издожо:йе, нерорываомш изр•Ьдка штивками изъ Слова о

полку Игорев'Ь; вторая, мен•Ье пространим, рабская k0Iia Слова. Кь

первой относится lIorbNHio, во второй — Задонщшш (по двуы•ь

синекомъ).

Въ основу своего lM60pa авторъ положилъ спишкь проф.

Тихонравова, относимый имъ въ концу XVI или началу ХУП в•Ька.

Кри•Ь этого списка ТимоДву были знакомы (т. е. оиъ о нихъ

упоминаеть) еще 18: шшть бывшнхъ гр. Толстого, теперь Импера-

х) Мечу Амь ниже аморъ саиъ себ± противор•чип: „Дохжио однако со-

знаться, что сличе:йе рааныхъ редак[јй иродставдаг•гъ веш:кую путаницу ио отио-

шејю въ именаиъ кинзой н боиръ, начальствовавшихъ отдЬьиыин частнип на по-

особенно во время битвы“ (стр. 547).

в) Тимофеева. Сквзаит о Куликовской битв%. Журмап Министсрспша ИароО-

хазо Ировњщен'а 1885, У 111 и IX.