ЖУРНА.ТЬ МЯНИ(ТЕРСГВЛ нлроднлто ПРОСВ•вщшпя.
торскоП Публичной B116.lio•rekH; отрывки иуь списка Ермолаева; спя-
сюкъ Морозова; два архива министерсти пно«транныхъ
д•Ьлъ и два б±лорусскнхъ (Буслаева и „Книга о побоищи Мамая
царя“).
Кром•Ь того списки 11ов•Ьдшйя находятся вь Времен-
никт, въ Юевскомъ Синопсис•Ь, сходные между Мою „буква въ букву“ .
(Зд•Ьсь что-нибудь не такъ, потому что оба тексте—двухъ совершенно
отлпчиыхъ редљкщТ).
Вообще спискп одинаковы, ра.зница благодаря инторноляти или
отъ произвола переписчиковъ. Вс•Ь они им•Ьють въ ocH0Ba,HiH одно
не дошедшее ска.затйс. Ближе кь Тихонравова,
но и опь не первоначальный.
Разбирал вторую авторъ сравниваеть сходныл мвста со
(',ловомъ (это носл•Ь работы Смирновь1) и указываеть, что поэтиче-
скТ эломснтъ въ Задонщип% стоить первомъ план%. Изъ двухъ
сине,ковт, текст•ь си. Упдольскаго иолн•Ье и представляеть какъ бы
неро.ход•т, кт, lIowhNMIik). Ири атомъ авторъ выставляоть протоло-
но нрслставллм•ь лн списокь Уидольскат текста Задошцнны
въ неполном•ь вид•Ь, ст, нропусюмн и проб'Ьлами, которые воспол-
пяютсл с,оотвјтствующихъ м•Ьть изъ Задопщины?
страшюо ностл•Ь вполн•Ь отв•ЬчающеИ на это работы
Срезневскаго).
Дал•Ьо авторъ рибиршоть IIoybWIie въ томъ вихЬ, ткъ оно на-
холится въ Никоновской втописи. Посхћдпля им•Ьвтвя
оригиналомъ 110B%THie, полн•Ье, ио безъ поэтическаго элемента.
ставлена она, можетј. быть, ио какому-либо mpiturry
О Синопсиса Тнмофеовымъ сказано еще меньше. Указы-
ваетсл лишь на то, что 110BtW'ie меи•Ьо изм•Ьпено въ этой ре-
,џюји, выброшены одни м•Ьста.
Авторъ незнакоиъ съ литературой пов%стей и ув•Ь-
ряеть, что о нов•Ьстяхъ существують лишь „64;глыл Упо-
минаютсл: Каршмзипт„ м. Евгонт, Ммловъ, 5Јгячъ,
1Иевыровъ и Соловьсв•ь. Вс;Ь ати имена, видно, взяты наудачу.
Оригинально wrhIlie автора о 110B%NMIie и Задоищипу,
говорить онъ, шип.ии два разиыхъ лица: Залопщипу—рязапсМ ста-
рсцъ 1100xanio—icpeil Софронт, жившт въ конц•Ь ХУ в.
Задопщппа (си. Кирпл.ло-М;лозерскТ) возникла въ Рязани, спис,окь
Ундольскаго—ть Норслславл•Ь гд•Ь-пибудь по бли-
зостл отъ Москвы (какъ же, въ тп.комъ случа•Ь, у ни.хъ одинъ