порченное Сава Саба, городь 1енева, иваче вазывавш"

Мамъ, в вавоивваюијй собою о знамеввтыхъ С“яхъ: ва

ипад% Европы вми ато произносилось также вспорченво — Сю-

Ы, в вапомввио II“BBieBY Еще ближе кь Багдаду

наИдемъ деревню на Твгр± Сафат• (Safatus 16)', в городь Вас•тъ,

когда то зайчательвый по торговхь, иногда в

на њитроть — Свито 17, а диве во остру Пердскаго и-

авва Ормуаъ, много бывшТ cpu0ToqieMb ozgo-A3iaT-

сков торговли, торговца жемчугомъ, драгоц±ввыии

винями, между прочимъ а.иадии. Ворочеиъ подъ слотмъ

Алиао, по заика“ П. С. Савельева, всего Ароятв•Ье разум%ть

городь А.шаап=Аль-Ахшго, знаменитую столицу Хузистава 18,

а отъ смысла варицатиьнаго (савай— округ») какь то

случайно перешло кь собственному, можегь быть по

собсттвваго имени, кь которому было отвесеио (напр. Савадъ

т. е. BacBTckil округь или ч. в. п.): Любопытно при-

“azie, что ва Тигр•В бьются Персы в Турки и Магометои

внука. ДНствитиьно — повторяю слои П. С. Савельева — за

Встоиъ мученичитва Хусейна сына Али, Кербелою,

в въ XV вЫ, в раньше в позже, происходили войны Персовъ

в Туркогь, сувнвтовъ и Заи±тимъ, что составитело

равсиатриваемоИ им•Ьткв ве были совс%мъ вавакомы и при-

вычные термины геогра" книжной: таковы напр. горы Кае-

Иверс" горы и Иверское царство, Вавилонское цар-

ство, ихъ YB0T*egie наводить на иыс.аь, что

зам±тка составлена чело“комъ книжвыцъ, не пчво, а по раз-

сказать шавшвиъ вемлв, а потому и см%шав-

швмъ дегко настоящее съ прошедшииъ, былое съ вебывиымъ,

какъ этому представляютъ обв.аьвое число прим%ровъ карты

тсточныхъ земель. составленвыя въХУ въ Италв, Испа-

Biu и т. д. 19. Кстати напомнить тугъ, что царство Иверское ва-

II, стр. 1Ш Vic. %ntamm, Ш, 427, Вис—

АИи еп I•ngoe Catabne de l'an 1375. 1843, стр. 119.

16. МсЫт, Erdkunde. М, 483, 668.

17. G&graphie d'Edri31, 1, стр. 338—30.

18. Gbognphie d'Urisi. 1, 378—379; П, 161.

19. Си. пг 1'histoire de [а cumovaphh, Ш, стр. 247 и сЛд.