кровительсттмъ повиь А. Ковтариви въ Москву и мвогвиъ ва
пути обязал его спею опытностью и 3Ba•eaieMb
Съ этими Y00MBBaHinuz современниковъ о вашвхъ связяхъ
съ отдалеввыиъ востокомъ, ть ХУ вы, сходятся
вашего стариннаго языка. Многое взъ того, что составляетъ
aocT0BHie торговав—ткави, драгоц%вные камни, плоды, цв%ты
в соки pacTeBih, деньги — рав±е, ивое даже гораздо ран±е ХУ
Мка, было у васъ въ ходу подъ восточными именами. Конеч-
во, большая часть этвхъ Ba3BaBih перешла въ обычай у
васъ отъ ввостраввыхъ торговцевъ, и между орочвмъ отъ Та-
таръ; но есть между ними в которыя указюваютъ ва 60-
Не прямое торговцегъ Русскихъ, или по краИней мВр
%ва прямой перевозь товаровъ съ тЬхъ м•Ьстъ. ва которыя ука-
вываютъ ихъ Ba3Baaia. Такъ вапр. со второй воловины ХУ Вка
были у васъ въ ходу камки, тафты, шики не топко
взъ Цареграда, Кафы ит. п., но в взъ Алепо (Xa.asnckie). Токата
CTonTckie, ToxaTckie), Езда в пр. т. Ря-
домъ съ древнимъ Ba3BaHieMb жемчуга появились
верва» — жемчугь 0pMY3ckih, изъ того Ормуи, гд•Ь издревле
цв•Ьла торговая жемчугомъ, и откуда всюду раз»гимы были
лучпйе перлы в в поддЬьвые8.
Очевь естественно искать в въ ваматникахъ нашеИ пись-
иевности ХУ ТЬка схВдоо народваго 3HaeiB стравъ и городовъ
П-Кавказскаго в ва-КаскЙИскаго востока, таввхъ атвхъ
В. Не почву втого Русспго бы—т то въ
тара ври иликоиъ суди по выриа1о (И detto u'al&o
то —«ario), ' ваги— в и Итиьпца пого и
—дво. Ковт•рии ва.вы—тъ ero В вы — РуЕкввъ. Суди по то
ua—im въ Мосп•, был пь —ъ.
7. Напр. «Два таты Вадивс*и, итръ шепу Топтспго»
Си. пр. 282 V тому С. Соловмаа, стр. ХХ. «Кип
П Духом. киви М•хаиа Be*riro. С. 1. П. и пр.
8. Квивь ДипрШ Иоаваоввчь, пуп быль Гуриыисвввъ
чугоиъ, п вискихъ Си. ero мховвуш въ С. г. 1. И—4О7.
«Жемчужиы• —вы Гуриытсх{' сотри был оптвы, • сходчин, и тдою
бы быд а Ова во смотра» пр. п Ьи•спхъ Руси .
Отд. Архоа. 111. Въ одо с•ь Гурывсквии был въ
хом вичуп и