СЛОВО ИОАННА зптоуспго ИЗЪ ГЛАГОХИЧШКАГО СБОРНИКА. 441

(—Ирода *). аще еељ о ти (—о тон) гпголати вещи. иже таки

сд•Њ пагДби. вь то вр%ме Ир8дь четврьтошатьць тетрархъ)

слшавъ сл8хъ ИсДсовъ. и уче сд8гамь отрокомъ) своимь.

се 68деть есть) Ивань Иойвъ) его же ао 8с"кв8хь. та

68деть вегаљ йст) от (=изъ) мрьтвихь. да того (=сего)

ради сии ииъ (—0 немь). пов%дветь прорче 86ьение.

его же не можељ ыывти. (и) б о. гако пророк(ъ есть

в м8жь) свел. аще (бы не би гпгоп.љ его (изъ м)

рьтвихъ вставьш(а. и се)го ради сили сиамъ СА

о веп вить). а св%сти ивриъ Дбвиств". а не

(о т)акомь (—0 темь) о нем же и са(мъ с) о

св•Ьсти жив(Дпш дь) д8ш8 скврьвн8 д(о смрь)и жив8щи и по

(смрь)и не8тЬшьнь сД(дъ прие)мшощи. и за к8ю винд в(ин8) 86и-

ere 86и) пурока. за(н)е божи бысть) пропбв%датељ

(иеги)вьнь и безаконьв8ю (его) д%тељ обличени<мь хо)тЬате

раздр8ши(ти) и ему же досто±ше (мо) ц%сарю.

хранителю б(ыти) запов±демь божв(имь. то не 8дЦр)жа б(ещи-

НИА шо)тнаго. и за(конъ) (разр8ши. 60 то есть) правьдвь.

«е законы праведны посьи)ае. сап) к люде мы како

60 (инъ см) под нимъ красот(8 по) чинк [править. а(ще) не правь-

дни закови. 'Ько брьздами от рода чховгьчьско(го

об8зьдаеть). Ир8д же цЫрь (съш) не хюдеиь нь похотемь. (шь

же) 60 кто (68д)еть. тому есть рабь (=том8 сл и

поработить). (не то)кмо же законъ божи (разд)р8ши. нь и 860-

сто неправ)дьвое сьдЊ съд±п). и так(о) (ко)го 86и. м8жа

правдьва. (его)же и господь мужа иже въ

пустыни ЖИВАше безводн±и) веплодн•Ь (=безтрав-

нО. в п8ст(ыни) ов±аше Ивань. не (6'Ьг)ае своего шемен(наго

ро)да нь Игаеть (вид±ти и схышати свврьненнга

ч*ка з)лодНнигЬ. сьи ни ст ви жне (ЖА) никогда же.

тьм же и (=ди) ххЕба ве имЊше. ни вина. ни трьпези. ни одра.

ни похотнаго (—менша) шуги. ви мекькихь ризь. ослабйющи(хъ)

Въ Кириховскихъ спискахъ постоянно Ирод...

29