— 159 —

yqacTie всгв 6rBi(HMIllie простодюдины. Самые дурные изъ рабовъ

самп предавали богатыхъ господь, а на другихъ указывали ихъ

же Вездв вопли, крики и видь города, взятаго присту-

помъ—до такой степени, что стали уже жадмь о ненавистной до-

толев наглости воиновъ Отоновыхъ и Вожди

Оятельные въ томъ, чтобы раздуть пламя гражданской усобицы,

оказались несостоятельными—удержать побгвду въ границахъ (умсв-

ренно ею воспользоваться). При раздорахъ и смутахъ, чевмъ кто

хуже, твмъ боле имеВетъ силы; для c110k0icTBiH и мира необходимы

добрыя средства.

2. ПРИННЛЪ и aaweH0BaHie и wbcrronpe6HBaHie Це-

заря; еще невнимательный кь дгВламъ (заботамъ), онъ роль сына

государева исполнншь доушекљ и замужнихъ жен-

щинъ. Префектура быда у Вара, высшая власть у

Прима; онъ тащилъ деньги п рабовъ изъ дома государева,

какъ бы Кремонскую добычу; остальные, Bc.wbwTBie или скромности

пли незначительности, и на войн•Ь оставались въ т1;ни, и чужды

были вознаграждент. HaceJeHie Рима, пораженное страхомъ и кь

рабошђпству готовое, настаивало, чтобы «захватить Л. Вителјйн,

возвращающагосн изъ Таррацины съ когортами, и уничтожить ос-

татки войны. Посланы впередъ всадники въ Арицйо, а строй

оновъ остановился у Бовиллъ. нисколько не колебался—

себя и когорты предоставить ПРОИЗВОЛУ иобгвдителя. Воины отбро-

сили свое несчастное столько же подъ BlliHHieMb раздраже-

HiH, сколько и страха. Длиннымъ рядомъ потянулись по городу

будучи обставлены воинами. Ни одно лицо не выражало

просьбы о пощадгВ, но печально и сурово смотргВди воины, не обра-

щан ни малФйшаго BHwaHi}I. па рукоплескатя и не-

обузданной толПы. Немногихъ пытавшихся вырваться

схватили; отданы подъ стражу. Ни у одного не вырва-

лось слова недостойнаго, хотя въ и сохранили безъ пятна

славу мужества (доблести). За тьмъ убить Л. Вителлт, въ поро-

кахъ не брату, но, по B03BHIIIeHin его на государ-

ство, его Оятедьностью; не настодько раз$дилъ

онъ его насколько увлечень быль кь погибели

З. Въ это же время Бассъ, съ всадниками

послань умирить гдгв городь болгве враждо-

вали другъ съ другомъ по взаимнымъ раздорамъ, чгвмъ оказывали

государю. При видгв войска успокоились и меньшимъ

колокйямъ (nocJIB;xcTBieMb была) безнаказанность. TpeTii въ