— 164 —

за тьмъ день назначень для разсмотргЬн1я Ола. Сијљ-

но было не столько относительно или

сколько полны были его Прискъ и Марцеллъ и которые въ

душгв кипки

11. Прй такомъ Пдъ, когда въ средъ сенаторовъ тос-

подствовалп раздоры, когда побжденные были раздражены, поб#

дители же не имми никакого въ не было

ни главы, ни войдя въ городъ, все разомъ

притянулъ кь Сломлено могущество AHT0HiH Прима и Вара

плохо скрывалъ свое противь нихъ

хотя и не хотълъ показать этого наружностью. Но общество, про-

ницатедьное вникать въ равомъ повернулось и об-

ратплось кь нему. За нимъ однпмъ ухаживали, его одного ледмди•,

и самъ онъ не прочь быль отъ того: окруженный воинами, мъняя

дома и сады, пышностью выходовъ и караулами присвоивалъ силу

государя, только имени его не бралъ. Всего ужаса причинило

y6iIcTB0 То быль сынъ К. Пизона, ни на

что не но знатное имя: молодость, проводимая съ честью,

подавали поводь большимъ тодкамъ въ наро$•, находились въ

обществь еще волновавшемся и радовавшемся всякому новому

олуху, люди самый неосновательный слухъ, будто бы

онъ помышляетъ о верховной власти. По онъ

окружень военною стражею, и чтобы смерть его не была слишкомъ на

виду въ городь, онъ лишень жизни у сороковаго камня (милеваго)

отъ Рима на дорогъ у него кровь выпущена изъ жиль.

Юдћй Прискъ, прешентъ когортъ при самъ

себя умертвилъ бошЬе отъ стыда, по необходимости. Альтенъ

Варь пережилъ и свою неспособность, и

(этотъ отпущенникъ) поплатился за свое дурно:употребденное зна-

казнью рабовъ.

12. Въ эти же дни все болгЬе и ботве слухъ

объ уронъ въ граждане принимали вовсе не съ печалью;

О томъ «что истреблено войско, взяты JIeri0H0Bb,

что отложились не какъ о дурномъ. По какимъ

причинамъ началась эта война, до какихъ размъровъ выросла она

Bc.rrmoie чужестранныхъ и союзныхъ пародовъ—я изло-

жу основательно. Батавы, пока находились по ту сторону Рейна.

были частыо Каттовъ: будучи прогнаны внутреннимъ (домашнимъ)

они• заняли самую окраину Галльскаго прибрежья,

овободную отъ поселенцевъ п островъ,