46

Е.» 611 и 615—622. Кь этому же разряду штемпелей, по круговой надписи, можно,

в±роятно, причислить и ЛАЕ 607—610, на коихъ видны Иова: каснм• вжыю млст..

На 606 ясно читается: жподарк кии р;снн, а на 614 можно прочесть:

одарь Единственный, кь тому же обрЫнный, взв±стный экзем-

пляръ этой деньги не даеть возможност съ ув±ренноегью возетановить полную

надпись, но можно съ достаточной в%рятностью предположить, что она гласила:

касин нканокнчк мподарь кси pSCH, причемъ н•Ькоторыя слова, можеть быть, выр•Ь-

заны сокращенно. На неЬкоторыхъ штемпеляхъ (напр. на 612 и 613) надписей

или совсЬмъ не видно, или же видны настолько плохо, BcxhwTBie дурной чеканки,

что не поддаются

Туть кстати будеть замнить, что между описываемыми деньгами почти никогда

не попадается экземпляровъ съ полной круговой надписью, почему ыттановлять

надписи приходится но нтскшькимъ эк.земплярамъ, чеканеннымъ однимъ и твит, же

штемпелемъ. Каждый разъ, когда приходится приб%гать кь подМюму способу

надписей, у меня это отм•Ьчено въ каталоге, причемъ и указано число

экземпляровъ, послужившихъ МЕТЬ для этого въ каждомъ отд1иьномъ случж (Когда

не показано числа экземпляровъ— это знакъ, что у меня въ рукахъ быль всего одинъ

экземпляръ). Наконецъ, въ тЬхъ случаяхъ, когда не было сн:обыхъ въ

некоторыхъ буквъ, которыхъ не видно ни на одномъ экземпляры но

которыхъ на штемпехЬ мало сомнительно, буквы ли введены мною

въ надпись. Въ тексте каталога вкхзстановленная такимъ образомъ надпись получаеть

видь: отпечатаны безъ всякихъ отм•ьтокъ всев буквы, на

разсмотр±нныхъ экземплярахъ одного штемпеля, буквы, возстановленныя мною

по догадкЬ, заключены въ скобки, та же часть надписи, которая не видна ни на

одномъ экземпляр± и въ которой по догадк•Ь я встр±тихь либо

(наприм±ръ, въ onpexB;eHiH правопистнјя или способа не

разобраннаго слова), затенена точками.

Та-же точно система ирмнена мною при передатЬ надписей оборотныхъ сто-

Чтобъ покончить съ разборомъ Псковскихъ денегь, чеканенныхъ межџ 1510

и 533 г., считаю нужнымъ упомянуть о попытк± Ю. Б. Иверсена объяснить зна-

qeHie находящихся на лицевой сторон•ђ ихъ буквъ. Въ —ерать, читанномъ имъ на

Казанскомъ съЬздК, онъ коснулся двухъ штемпелей разбираемыхъ

монеть, а именно съ буквами пег и съ буквой ж. Въ первыхъ трехъ буквахъ онъ

видьъ (Означете имени ученика Петра, а въ букв•к ж—

начальную вмени Жана Не говоря о томъ, что посхЬднее имя овершенно

Фантастично и появилось въ нумизматик+. лишь Bcxii(cnie ошибочнаго надписи

на изв%стныхъ монетахъ II, не были подкр%плены авторомъ

ихъ никакими доводами, а потому и лишь одними (како-

выми и выставить ихъ, вш»чемъ, Ю. Б. Ивеш:енъ), вполн•Ь бездоказательными.