— 53 —

на-вкусъ, rkeba, гр. убавляться, rdeli, гр.

пестрый, rgili, гр. обоко, прохпдвый, nirsi, гр. БОКО, тумань,

rkwii, гр. 386080, вдова, rtume, гр. 0)1d2a, безличн. гл. оказалось,

orko, гр. об“, золото, urcxo, гр. •авЬо, чужой, muarxe,

s«a, служанка.

е) r изчезаетъ: igua вм. igura, подобный, iri#esj вм. irif»ersj,

дат. п. всякому, встму, maiia вм. maiira, второй, dosj вм. drosj,

дат. п. отъ dro, время, mikwedj вм. mikwerdj, 1 л. ед.. ч. пр. нес. ВР.

удивлялся, piiwari вм. piriwari, крестное 3BaMeHie, Pimuli вм.

Primuli, борода, ти k06i eki? ви. ти kodi reki? что ты за чело-

в•Ькъ? е вм. re, ore, З л. ед. ч. н. ВР. отъ rinado#a, быть, ёабхита

вм. Eqari6xura, назв. въ CanoapTiaao, значить «Холодная

ртка», ekj ви. rekj, orekj, 2 л ед. ч. н. ВР. отъ rina40Pa,

быть,

uigo, ср. Ф. отъ igiri, Кофре вм. 3 л. ед. ч.

пр. с. ВР. быль.

д) Эгимохогическое 3HaqeHie d:

а) r является знакомь 2-го лица въ вид% префикса вънепря-

мыхъ гпголахъ (verba indirecta): r6ao? вопр. Ф. 2 л. ед. ч. н. ВР.

датыи теб'Ь вить? mer6j, 2 л. ед. ч. пр. с. ВР. теб•Ь дать, Капсј

Апсу, З л. ед. ч. н. ВР. у тебя есть, ты носишь, merbu, 2 л. ед. ч.

пр. с. ВР. у тебя горьъ, сгорюъ, сжегъ.

Д) СУФ. Н, eri означаеть образъ жизни, родъ

проис-

и т. п.: tqari teii, кабань соб. *сная свинья,

baneri, годовалый, годъ отъ роду, отъ ёапа, годъ.

S 29. п, Б.

звука п. Его эквиваленты въ груз. язык%. М±сто его въ сло-

вахъ. Его вставка и Его этимодогическое

а) зв. п произносится какъ, напр., русск. н: nina,

языкъ, xinii, мость, sinia, зять, sin6xa, жарь.

Предъ t, d, t, въ особенности же передъ д зв. п звучитъ при-

блзительно какъ Франц, gn въ словахъ aligne, vigne, digne».

Это посхЬднее свойство п особенно замгЬтн±е на берегахъ р. Ин-