— 55 —

sinia, гр. boda, зять, iunii, гр. *080, медв%дь, imendi, гр. 09080,

надежда, •nina, гр. aGs, языкъ, sin6xa, жарь, dunii,. гр. уро,

минута, tonba, озеро, ngara, гр. утаи, плачь, nixorua, гр.

рыть, ипса, ninigi, кшовъ.

у) п: Lewa вм. Lewanj, соб. имя Леонъ, Котот-

iasi вм. komoriasy ni, З л. буд. ВР. сосл н. когда придеть,

то-

kiilenki вм. mokiilenky ni, 2 д. ед. ч. буд. ВР. сосл. н. когда во-

ротишься, komosj вм. komonsj, д. п. ед. ч. отъ КотопИ, мужъ,

teri вм. nteri, врагъ, дата вм. ngara, плачь, шакать, ingardesi

вм. ingardesy ni, З л. мн. ч. буд. ВР. сосл н. есл будуть

пла-

кать; словомъ во вс%хъ Форм. сослагательн. и усдовн. накл.

si, i

есть остатокъ отъ sy + ni, ni, когда, если.

д) Этимојогическое 3HaqeHie п:

а) п есть характеръ множ. ч. и 3-го ед. ч. въ глаголахъ,

равно и pbarynij, Earynij, baryna, 1, 2 и

З лл.

мв. ч. отъ E,arua, писать, отъ котораго ед. ч. будеть: pbarj,

ёатј,

ikwa, вы, ikwanj, вашъ, bki, мы, 6kini, дашь.

Р) ni есть частица со 3HaqeaieMb: если, когда, чтобы и

употМляемая џя перифрастическаго сослагательн.

и нер±дко сокращается въ i: miiSy ni, З д. ед. ч. н. ВР.

сос.Ј. н. идя, когда шедъ, въто время, какъ шел (идеть), moriasi

ви. moriasy ni, 3 д. ед. ч. буд. ВР. сосл. н. чтобы овь пришель

у) па есть преф. для причаст. прошедш. ВР. и

перифрастическаго давнопр. ВР. глагола: (na+Eanef)i),

прич. пр. ВР. званый, naixiiri (па ixiiri), прич. пр. ВР. выпро-

шенный, danagurePi (da+na+guref)i), прич. пр. ВР. сказанный,

данный въ наказъ, порцие (по-.-р(ие), nor

ДПР. ВР. у меня, у тебя, у него быль, nobkobue (по +b +kobue),

norkobue, nokobue, 1, 2 и 8 п. ед. ч. ДПР. ВР. хотЬлъ.

Б) пу есть частица отрицательно-задержатељная (prohibitiva):

пун- т + udiinkia, 2 д. ед. ч. буд. ВР. пов'Ьств. Ф. не говорп

ему, пу + т + iamitana, З х. ед. ч. буд. ВР. Ф. пов. н.

да не уведеть отъ насъ.

Прим•Вч. 1) Такъ вакъ сравнительная мягкость яосоый.омнокъ звука п

присходитъ BcNxcTBie послЫующихъ согласныхъ звуковъ зубнаго

ряда и гортаннаго д, а не есть HBxezie независимое, абсолютно само по

себ± существующее, то я не счел возможнымъ допуетить особеннвго, wet!ia.o•