192

ВУРНАП МЁНИО*ВРОТВА НАРОДНАГО

Вовреви доготру, шведсвов правительпво ни. мио ве дупло

отказаться отъ 06pa11WBia въ лотеравство встхъ B0Bonpi06p•bNBBHxb

поцанныхъ и употрбхио въ тому вев швисакија отт него средств.

Опасааеь чрезвычайныхъ перм•Ьговъ въ pycctia BnxbHia, ово стар

лось достигать ц•Ьли при помощи мтръ 60rbe или иевТе бла-

говидпыхъ: строио лтерааст вврки и ввело (1625 г.) въ Стов•

ольи'Ь спинскуо въ которой дважды быль отпечатаиъ

русскт переводъ Лютеров ватвхидви и на финсвомъ азнв•Ь спин-

еввми буквами; перведенвый ватихввисъ даже въ Москву,

гдеЬ вошел въ ywrpe6xeBie не только. между протетвтвии, во ско1Ю

сталь ввйстевъ и тввоторыиъ православнымъ Москвичаиъ 1). Когда

эти Ары оказывались недостаточными, употмлались 1tacni*. Кирки

строивсь ипогда на иТст•Ь правоспвныхъ храиовъ, в православные

финны • все бойе в бойе дишиви своей самостоатвдьности. Не

одна тыича ихъ была такимъ обриомъ совращена дотеравство,

но ивъ ввхъ прдпочлв лучше wr•aBBTb свое Астожительство.

Огромпыии гурьбами б•Ьжа.ди они въ едииов'Ьрин Московское госу-

дарство я), тфиъ богЬе, что Москва не прекращав заботь о

лив•рвавји шведскоиогеравской ирпаганды, иользуась, упввыиъ

образоиъ, правомъ новгородскаго впдыви за“дывать духоввыми ча-

див уступленвыхъ Шведамъ русскихъ обдаст“. Отъ Филарета Нв-

витича поивнъ быль (1619 г.) Новгородскому митрподиту Maupio

мразцовый списокъ• дла тЬхъ съ которыми мв-

тропоптъ долженъ был, обратитьи въ своей заграпичноИ паств±,

и иезду прочииъ, объавить Ф“нниъ, чтобъ они мужались,

ЕР'ЬВВО дерзиись своей npaBwnBH0t вры и по своимъ духовнниъ

д%лвиъ прњзвии въ нему въ Новгородъ; настав-

ВТО, Михаил ееодороввчв, П, 98—102; Солови•, IX, 91—112;

Чтв. п оби. истор. и др. усс., 1874,

1) BergiB8, Пе “atu eecluiae religionis mouoviticae. Holmiae. 17N•, ТЗ-

burget, ЗИ•, Ввпаиев. ионит. 5'; Оаза“', 060sptHie ивино-русвв. 6•Oaio-

грв•1Е 239. Клочврь Ивавъ Нас•дво, въ ввоемъ B0BpazeBi• петру Матиш

Филь“беру ввеиъ (1645 «взъ, поиъ Ивавъ, в•даю. что Мартявъ в пт.—

хвие их о в Моие•ш все рви ва уворивву и гревои,' и ввп...

и роввод Мартинова учевпк у иен. гр•шввго и птр[врху государю

про то пдомо, дв в доди ту внагу виати мв• п чево...

в оуке-“

Матв•И то учение пред дюдии яв•о, тои вравеИ вняте вееИ отв•п го-

товъ у певи ить•. Рвов. Моск. синод. бвыот. 279, 255.

я) Авт. Иетор., III, М 28'; Акт. Экспед. 155, 165; Адвроы,

Ивтор. Рос, Iepapx. Ш, 4И•, Физарет•, Ill,