118

випвв щ», ш.

и не хватить встхъ тетрадей Mipa мя истолковатя ея. Есл HiPb будеть укра-

шенъ этимъ узоромъ, то соище слова: «день, въ онь-же Богъ вгЬхъ

щедростью Своей») будеть зам•Ьтно восходящимъ и блистающимъ съ неба

Mipa. Познайте этого (бедна), потому, что онъ нзъ

высочайшихъ плодовъ древа высочайшаго пера. Биго будеть тону, кто

услыхахь и постигь. Во истину говорю, что то, что низошло съ неба

божественной вол ведеть кь устройству Mipa и кь единству и coruaciw

его жителей. Такъ изрекъ языкъ угнетеннаго въ его вешкой темниц±.

Слово Бога на лист% седьмомъ высочайшаго рая.

О ученые народовъ! Отверните очи отъ и взирайте на

Ищите опоры въ томъ, что ведеть кь миру и

вс±хъ вообще жителей Mipa. Эго единая .мљуа: MiPb (втдь) одно оте-

чество и одно м•Ьсто. Оставьте гордость, причину раздора, и направьтесь

кь тому, что ведеть кь Людямъ можно гордиться «ишь)

хорошими хорошими нравами и а не отечествомъ и

М'Ьстомъ. О люди земли, познайте Ц'Ьну этимъ небеснымъ словамъ! Они

В'Ьдь корабль мя моря• и солнце џя Mipa зримости.

Слово Бога на дисм восьмомъ.высочайшаго рая.

О школ•Ь. Должно въ начахВ Д'Ьтей обучать начапмъ дабы

Мщанное и угроза 2), упомянутыя въ божественныхъ книгахъ, ихъ

устранили отъ запрещеннаго и украсили бы (ихъ) узоромъ положитељ-

ныхъ Но это въ такой (лишь) степени, чтобы оно не

привело вхъ кь Фанатизму и нев±жественному naTpi0TH3MY.

О томъ, что изъ преДљ.лоп3) въ книгВ явно не бьио ниспослано,

должно обсудить Доетреннымб дома справедливоми и то, что они найдуть

соотв±тствующимъ, пусть приведуть въ x"cnie. Ибо Онъ вдохновил ип

ТЕМЬ, что пожелалъ и Онъ распорядитель

Ранте мы сказали, что два языка предназначены для разговорађ. Но

должно стараться, чтобы ограничиться однимъ. Тоже относительно письменъ

Mipa (и это) џя того, чтобы жизнь шодей не терялась бы попусту на

ycBoeHie различныхъ языковъ. И вся земля сд%.цаетря (такимъ обриъ)

однимъ городомъ и одной частью св±та.

1) Коравъ IV, 129.

2) Си. выше конецъ афовв ва лис“ пятои•ы.

З) Т. е. запрещент и повейнт, см. Кит. Авд. ст. 8, прим. 2.

• 4) Си. Browne, Degcript. 0f Babi Мвв. р. 668 п. 1.