— 38 —

аћво 1) кот•рыи мржалъ т; ты;ћ. в роуце свови. пе-

престЕрлъ2) нћ на зияли пан: 8) по темеу ходи.

а пенди с нами старестд .зоить ТЕМ. на ратуши. оу•вн-

жидока чТк которую вб оучин:ђ тека емоу. разгн:ка-

ЛИСЕ 4) кЕћми прет; н рекли пилатоу. чему- НЕ

гелио возкатн вел±лъ вся 5) его. ам посла твоего. нжтть

посо твои оувидЕЕши его прикткноу•ЕшиВ) МОЛИЛСЕ емоу. ТЕ н

роучннч$ свои кот•рыи к роуц: ростр; 7) на .зьмли п:ред

нЙ. 8) и реклъ вмоу ГНЕ пе тем»у ходи.) а поиди с нами в» ТА

староста да призвавши староста посла своего РЕКАЪ

ежу. чемоу есн те 10) оучннЙ. рыль вмоу посо. колн есн мни

сл; до цесаря шлжсандрокы. 11) внд? есмн его на wcA;S СЕДА-

чог•. да д•втки жидокскТе режоучн фростъ нс Atpi8kB слали

на зли. ржеу-ч: н кликаюм. 19) сноу давыдБ плгкмнъ

внжк 18) приш; ко или 14) црк н.зрлкъ. 15) иные голе 1 в) али

розги к роукахъ держали. иные платье сков слали. на т» Фпо-

ВЕДЕВШЕ17) ЖНД•и. б,иоу. 18) коли жидовскте ДТТКИ пе

жидовскн гокорили тов. прото ты коли 19) еси р:кълъ жидевскТн

Мы не естк тако том знакомђ. pti имъ пес; МНЕ таи Я)

есть тококана. и ржлъ нмъ пилатъ ијсана какъ кыкладаетс:.

жидевЕ мана то есть w господи зва на которыи есн

на высОкости. реклъ ил•ъ пила коли самн вы кы5наиеп голосы

которые деги жндоккскТв г•корилн. чЙ пакъ сурам; посо. а на

тыр мтсть лолчалн оуси пото ржлъ последи свовмоу. кындн

теп:рк кб да как; 21) коли оупоустнП) Ка тоу. да вышоДши

пос; а оувпджши в.зд; ежу ч$к к; и ntPk0 и реклъ

л. 17 об. поци I'it ИЖЕ и) староста зек? да на тю мтстъ оу•ш;

тсоу• на ратоу-шъ 94) да песо с Hi. тогды шныи которын носили

хоуроу$ки. подле? Б. к роука своихъ. на ты

2) пр•ст.рат.

4) вставд.:

б) пропущ.

б) прнпешн.

7) распрост•ат.

8) пропущ.

9) ХОАН.

10) такт

14)

11)

12) понп•ючн.

18) wn.

15) нз•

16) голи».

17) Шв±цикш•.

18) иропущ.

19) км.

ралкт•скын.

20) такте

21) к•конь.

22)

23) пропущ.

24) рачшю.