— 46 —

•дов$ ижавши ПЕРЕД людб. 1) ржлъ крћ г•рватъ еслиј вь3.

да подн* МЕНЕ слово. ТЕ др•угТиЯ) троудев; всми а инн-

ст? МЕНЕ толко CROkO. да н:которап кона эморр•нса8) рекла

старосте МТСА.ЧНФЮ вомстТю если ыла. 4) деанадцђ л±тъ. а

доткноула если питы роух•аВ) его а та прктала

нал вол:сть мш.7) ржлн жидове пилат•ви. в закон: мржнмы8)

жоны оу сидечкстве 9) ПЕ оупоускатн 10) тоћко да инып 11)

нж жндо н жены кликали ptkS"E. тетк члккъ пррк•к

бктн есть. а ДЪ.МЮЛКСТВФ поддано послеушно вмоу есть.

чемоу т: и кашп дэкт•рб 19) поЕлерпн• 18) есть. ржан имъ

мы ктдае,ты. да иные ржан пилатови. на:: лазорп мертвого

eocfptci. по чегиртб дни н; гров•у. оуслышавши то пилатк

заДрыжалъ. и ЗЛАКЛЪСАИ) и ржлъ до ксев впикостн 15)

т$бы жидовское ште к; на оужнтЕ пролити кре нсвнннеую. ш)

д. 21. да созвавши пила никомма и 17) двенадцЕ меужокъ которые

ржан не есть з: псоты наром. и 18) имъ ште ми чиннти

ИЖЕ скада людьми. рж•у ем•у• мы НЕ втдаа оу-

внд;. 19) wn; пила с:звавшн соврантв жидо. ржлъ ил•ъ в•Ь-

дает: ИЖЕ есть эу ва. оу день стын натца

выпоустити. а дсржоу выворнег•21) нмца оу ТЕМ-

ннцн. гелоинка вл•оу имп нрава. и) ТсаП) ни кипы

не нандоу. которого КОЧЕТЕ вы выпоуст*И) 8i. закликали

жидеке ржоуче. воравоуИ) кыпоустн на. ро;лъ б пил; да што

оучиннмы ск взоус;. которыи есть х“к. ржоу емоу кси

н) вго. wn; ржли жид•ке дэ пинта. поустиш ли

того не всн примак цесарскТи. каз;с: сн•мъ BAi выти

и црмъ. толко люве того хоч? королЕ27) а цкарњ.

1) лЊмн и диве вставх: пнмтозн.

2) встава.:

4) т•к$чн кыН •еин.

7) муетаа• паытн. крокн мои.

8) дож; мн.

10) н. чџатн шны.

11) вставл.: многы.

13) вставх: б.

И) лакта и диве вставх: вимн.

б) анзы.

12)

16) пропущ.

19)

2) НАТСА.

16)

17) пупущ.

18)

28) въ 0Sct.

26)

22)

24) вых•аъ.

21) •ы;нног..

27) цб•мъ.

26) р•спнн.