— 39 —

пекленисе 1) хвалили Ка. ЖИДОВЕ те •увп-

девши. нагл: 2) ст .заГ•нТкалн прэтћ хороужн. тогды староста

ржлъ стар[й н пигменникб. чи НЕ сидели ест: 8) к; 4) x•opefRH

сами нагноулисе п хвалили Ка. тогды мы гораздо

видан 5) есмо шннл•а х•БроужтиВ) н с

хороу$к.•ми. а хвалТлн Ка. да сезвайши 7) пилатъ ип•ые моу•жн

ржлъ нмъ. чомеу есте то оучиннли. ржлп мы заправ-

доу погани есмо а не црк•кныи слоуги. могли всмо

х•калнти Тса. н;ьт н; мр•жачђ хороугки наклонилисе сами В) н

хакалнли Ка. и ржлъ пил; капланскТмъ9) н мистр; 10)

цркевнб. н пнсмспннкб. вывнрит: из ва моу—њт снан: н дДЖЕ.

да «.'ны нехан 11) х•огвн. (sic) да оу•видб исъ сев: лн сами

кланали. 1 я) КМВРДЛН ис 18) кнпжата каЛлаћ-

«кап. 1') мнстр•и 15) н старци. спаги и прцоу•ж: моужт. да

хороугки. всее16) толпы жидокскфб оу числ:

их•ъ ныло ДЕСА. н приказали нл•ъ штовы л•оцн: д:ржали

pg•FBIl. зо kCt6 т;пы жидовское перт ишличка старостаны. а

пет; пилат•к ржлъ послеу скоемеу•. та в; перт ра-

тоушъ 17) да wna призонн его ка н перво •учннп есн да на

ты м•Ьстт. пос; вык? кБ. пил; созваЕши 18) ржлъ 19)

тб которые п:рко20) мужали x•opSF8H. п•прнсаглъ п) н ЧЕРЕ

здоровье цесарево. ржоучн пмъ НЕ поклон,ат лн с: хо-

pSI'RH коли •съ 22) сотнеу г•ловы ваш:. иже вы перво на-

клонили ВСТЕ икт. тогды WHH ржлн певноИ) т; воудђ. какъ вы

говорите. иже поклон.атсе сами. н пила оук:стн Тса оу

ратоушъ. и) да пес; почт; к; и ntpeo. да к'ћл•и проса пес;

та. штовы ход; по рочничннкоу25) аћво%) шнрнЕцЕ его н л. 18.

97) и вш; wn; на И) рапу. 2') да коли вход; в рапу. 2)

2) илмн.

1) вставх:

8) кВт.

4) пропущ.

б) хорЕжннки.

8) пропущ.

9) повомъ жн-

10)

11) м:инман.

12) п•каоннтнса. 18)

допекымъ.

l4) попы жндозкскын.

15) кннжннцн.

16) Ш

17) РТЕшю.

18) итавх: н.

22) ВЕса.

26) вставз.: п..

19) пропущ.

20) проиущ.

21)

23) полно.

24) ратчшю.

25) рЕчннЕ“.

27) пропущ.

28)