— 146 —

parlerez sur tout се qui vous regarde bien et еп vrai

ami. Croyez que је le m6rite et croyez-moi роит la vie votre

bien sincbre et reconnaissante amie. La bonne excellente Elisa-

beth est mieux de sant6, mais aurait, је crois, besoin d'un autre

hiver d'Italie. Sa soeur est actuellement avec elle. Је leur suis

bien attach6e toutes deux, mais de pr6f6rence la premiOre.

Conservez-moi votre ressouvenir et amiti6 et croyez-moi роит la

vie etc.

(С1шпатпчнымп чернилами):

Је profte de се courrier, топ bon et vrai ami, роит vous

parler de notre p6nible situation, de та pleine ignorance de tout

се qui arrive et se passe. Оп nous 6crit de P6tersbourg, оп

nous dit d'Angleterre: patientez, soufrez, gardez-vous bien de

faire аисипе lev6e de boucliers avant le temps; vous еп seriez

les victimes. Moi, croyant cette тепасе сотте ип article

de foi, llOUS avons soufert et soufrons depuis deux ann6es, que

llOUS avons la maudite аттбе franqaise chez nous, l'impossible.

Elle nous а forc6 de renvoyer l'honn&te g6n6ral Acton, ensuite

emp&che toute recrutation, tout moindre pr6paratif, soit dans

l'artillerie, remonte de chevaux, munitions; роит tout il у avait

1) enfn des impertinences,

тепасе, d6fense, le cordon роит...

insolences de toutes les ruine de notre autorit6, fnan-

ces, de tout, et llOUS avons роит remplir notre engagement avec

les alli6s tout soufert 2).

4) Про(уђлт, въ спискгј;. Б.

2) Немного позже королева отважилась ..д±йствовать противь и

пострадала за это. См. т. 1 У, стр. 135. Б.