мочи принимать только явку о ихъ. Вообще
оџи имгђли харавтеръ полицейскихъ чиновниковъ; таюь они
вм'ђстгђ съ посторонними лицами должны были присутство-
вать прц продатгђ хозяиномъ земли имущества б'ђжавшаго
шорника. Волости Псковс[йя раздьялись на губы, началь-
никами которыхъ были гу.бсјйе сторожа“. Посшђднее внгВ
рсяцаго c0MnrhHiH. Намгђстникъ—лицо, представлявшее кня-
зя за отсутствЈемъ его. цамгђстника кь мљст-
ному, пос,аднику и вгђчу были, Йроятно, же, кань и
'сцмого князя шь степенному посаднику и Псков-
сому увче,
7) Сдљзетр со, ,степени. Степень—возвышенное мљсто,
зднимаемое . посаднилами на. йче, здгђсь это слово употреб-
дено для доджности.
8) Крилескому татю. Устряловъ—комнатному вору;
Соловьевъ , и Эдгедьманъ—кромскому, т, е. совершившему
кражу. .въ кромг1; или кремлФ; Аристрвъ—домовому и храм-
скому. Bc.rblxcTBie того, .уто въ одной изъ рукописей вмђ-
сто Крамскому. написано храмскому, Мурзаковичъ леревелъ
церковному, отъ слова храмъ или хоромы. Нами вримской
ворь переведецъ кремлевскимъ по сјтђду.ющему соображе-
а) за ознуенное преступледйе назначена высшая M'hpa
HaItarsaHiH-—cMep'l'b, что указываетъ на важность црестуц-
.ueHi51, но оно такимъ молдетъ бнть при что
вт. кремл'ђ хранились встђ цвазепные предметы, сдгђдователь-
но ц которое прирав-
нено шь государственному издтђннику и поджигателю; б) въ
сјйдующей 9 статыђ говорится о краж'ђ въ иосадгђ, кото-
сшђдовательно крим-
рая карается меньшимъ naka3anieMT,•,
С!йй вор.ъ могъ и быть только. въ городјз, которымъ во вре-
мя первоначальнаго судной грамоты, писанной
до 1309 года,: могъ быть кремль или кромъ.
9) ПосаД6—заселенное около 1{рВпости М'ђсто, то, что
называется городомљ.
10) О полней земель. Энгельманъ— отдЪллетъ О кань
предмету, Мурзаковичъ-—Оиолная, полная, наемная, дого-
ворная; Устрялов'ь—пахатпой. Мы перевели—по.девой, на-
здаченной прдъ разработку полей, Это катетса ближе