200.

Comte Stroganoff аи pr. Czartoryski *).

Aussit6t топ arrivde је те prdsentai chez le comte Worontsof * * )

qui те requt tres bien, prit mes ddp&ches et sans les ouvrir те

questionna beaucoup sur les ev&nements dont j'avais t±moin.

Apr&s avoir реи pr&s 6puis6 la mati&re pendant pr&s. de deux heures

d'une conversation qui s'dtait tr&s bien passde de sa par•t, il ouvrit les

ddp&ches et les lut. је remarquai aussit6t ип changement, et de gra-

cieux qu'il etait, il devint aigre et sev&re, trouva redire la ddp&che,

disant qu'elle se contredisait, qu'il у avait des fautes dans la citation

des dates

***),

enfn il п'у eut pas jusqu'A la main du copiste, qui

6tait assez mauvaise quoique lisible (c'dtait Кайсаровъ), qui пс fut

pas oublide; је fus obligd de lui expliquer tous les d6tails de 1'ехрё-

dition pour excuser ces petits d&fauts.

Le point sur lequel il trouvait qu'il у avait contradiction, etait

celui qui fait l'objet de la d6p&che d'aujourd'hui, et pour le mettre

* ) См. выше, т. 1, стр. 152.

Семенъ Романовичъ, съ 1783 г. посоль при Сень-Джэмскомъ

двор±.

***) «11 se trouva pourtant l'examen qu'il п'у avait аисипе erreur dans

les dates

5