Х9РВАТОВШ п.ови и итАлинсвш поэмы.

97

По смерти Петрииава ,parenta ejus coeperunt habere

inimieitias сит caeteris Romanis, et coeperunt dura bella facere iu

civitate, sicuti snepe solent facere. Paulimirus јат juvenis efectus, ше-

pit —е valde robustus et fortis bellator, ita ut in civitate Rotnana

nallus ei eset similis, unde parenb ejus, пес поп alii Rmnani,coepe-

runt illum valde diligere immutaveruntque потеп ejas, imposue-

runt ei потеп Bello, ео quod bellum facere valde delecta-

batur (Schw. с. XXV».

Въ то вра Сарацины опустошии побережье, рад-

руши города. .Latini autern fugient&, montana petebunt, quo 1) Sc-

lavi habitabant, revertenta in вив civitates; sed Sclayi comprehenden-

tes illos, pro servis tenuerunt. 'Post haw plurimi Latinos dimiserunt

tali pacto, ut omni tanpore tributa eis redderent et servitia exerce•

8icque coeperunt civitates maritimas, а Saracenis des•

tructas. Per idem Romani parentes Belli, qui et Bellimirus,

quod поп posnt sustinere Magnatum Romanorum insidias atque ini-

micitig... exeuntes de civitate ипа сит Вено, (Schwandtner:

uxoribus) ее fliis ас fliabts milita numero quingenti, gcceptig parvu-

lis et mulieribus, venerunt Apuliam; , inde intrant.es пата, transfretave-

runt in partes Dalmatiae, veneruat ad portum, qui Gravosa dicitur et

Umbla: miserunt enim Sclavi Вено, qui et Paulimirus, nuntios, ut ve•

niret uipere patrum suorum, et hac de Вива secuti sunt il-

lum parenb ејив. Igitur de navibus construxerunt cagtel-

lum, et habitaverunt ibi. Epidauriae civitatis, qui

pr silvas et montana manebant, quod ВеПив сит Romaais venisset et

castellum fecisset я), congregantes se, venerunt, et ипа сит ipsis ае-

difcaverunt civitatem supra mare in ripis marinis, quas Epidaurii,

(Schw. in) lingua виа Laus dicunt; unde еа civitas Lausium vocata

quae• postea (R. pro) 3) L. posito Ragusium appelata Bt. Sclavi vero

Dubrovnich appllaverunt, id est Sylvater sive Syh•tris, quoniam,

quando еат aedifcaverunt, de sylva venerunt. Schw. с. XX=Ornb.

с. XXVI.

Ванн, жупаны, maxime popu1us terme SclavorumB, принимаютъ

Uauuipa, воторый въ день Возвесеж{а ввичаетса ва цар-

1) Schnndlner: чипе.

t) S*nndtna-. venisnnt, f"uent.

в) Въ вгальииоиъ поревод• Маара 0rbino (Ревио, 101) та poi mutata

iB В [И dBtto

ЧАСТЬ ОТД. 2.