хорвдтвш пини и итишновш поэмы.

е 8i ват trovato palche идо

prosomtuoxo, de ducati tri diexe

condannato sara ciaschaduno

che ассизага subito in quel техе

hayera la soa parte сото el scritto

е questo хе vero per dio bneditto

Bi che mi те lho ditto Bignuri chiari

Bi ve 10 trovo

perdere roba е Nare dinari.

93

Подъ этииъ H3BinxeHieMb поивщено 006pazeuie чеховПа, въ

пврвомъ играющаго на сврнав: это и теперь еще излю-

бленннй инаруцентъ итајансваго народнаго п•ђвца. На обортвой

то— перват листа пойщено ШЕ,ть овтавъ, подъ BTBBieMb:

Prologo а chi le dedicato.

втораго листа recto начинаетса поэма, вапечатанви вур-

вонь въ два столбца. ПОЙТЕИ на истахъ буквами отъ А до L, че-

каждые четыре диста. Въ пчав втораго листа 11.:cto, пожен-

наго Aij, находитса гравюра, из*жающаа одно изъ

Радо, далђе въ поэм•ђ (Sign. Р. retro). CoxepxaHie еа

тап пердаетса ватиогоиъ Гебер: Радо готовитса убить вола,

пойманнаго имъ въ тенета; вопь вИговорилъ человђчесимъ голо-

сонь и пощадить его: — дада Радо, Michio Tragurin

(Михаил ивъ Traguri—Trau, Тугиръ въ овруг•ь Спмта),

вогда-то содержателемъ гостинницы въ Модрузв и о$щевный въ

опа то, что слишвоцъ усердно под“шввалъ вино водою.

Мы им•Ьемъ Охо съ подубностью • сказочнат,

характера, внесенвоо Павловичеиъ въ рвввавъ о похожде-

Hiaxs свн•о тероа. Но цохетъ быть также, чт только иер

свавывал цЬивомъ виое-нибудь народнН о Радо? Все

это остаета вопросомъ, пока счастливый случай не ашнакомить •васъ

близе еъ памятника. Что Радо погибаеть, это мы могли

бы ивочить ивъ 831TBia второй поэмы Павловича, говоращей о

ет сыновей, и изъ плача вдовы его Маргариты (Lamento della

Margarita Vedova del Rado), стихотворйа въ семистопвыхъ стихахъ,

пои%щеннат пии%днею VIII-o йснью разбираемой • поэмы. От“-

чаеп ли lamento тииу ваудваго пхача или вашачки, или это одна

въ ампифи<й уманвчесваго стиха—вавть невозможно. Превра-

свнй хоритсв[й ппп птери Маргариты, сТтующей по сыв•Ь Е брав,