110 КУПАЛ. ВАНТА Т ПРОЯЦВНШ.

lBBiB 1): онъ и павляа•ь, вонь; когда

фется, опь втянтъ грустную втсиь пр сп хити•-бытьо

Pat1Ftatis [ero pndos;

Мен •ger, тепв fundus,

та — тпМиз

Qnem prerro vag•bundu,

01im fHlix Buindu,

Et fu«ns et fuundus,

Монш jxns et

Qoondam Nmus, пим =andu,

Yictnm quuro veruandu

HB8BHie primN, хавъ иичт игавв, едв п с“дут,

съ Гимрехтомъ, свавнвать ieppxonub snqeaieus •

титущ хота иернвмьно•ткшьвая подвщка и

pB8BRTie срди нихъ цероввой сапрн не пртитр%читъ твому

c6nxenio понимать Водитериъ, чт primas—6HXb

будзчихъ ввцоп—въ втиъ емнсхь а и допрял

MnxeBie съ охво-саававвииъ прившиъ в).

1) НиЬаИ, Те l•teiniuhen Vagantem dz MiBd•ltEB, р. 92—3; BHingu

Uel»r einige Resu der VMantupHie in 0aterr€ch,e ПИ.

d. у,и. Phi10B. biBt. Cl. ХШ В., 18“, р. 321

т) 7right, The latin роетв wmmonIy to р.

3) Ото стихотворец вр•иисивых• Primu'y (Ineatze

conjnncta Нео), итр•тимчь тоиу рувп•ви

ХУ (Ricard. Ы) воет“ еъ ••жоторып• другвии вь-.—и того во-

дериват. Въ выпаси оквзиивь отрытч•ьтд вхъ въ

веду витер.•, евова въ ерекиевжота птиваоИ

поп1в.

EBt mihi mr тапит binam dum Пиит,

Dnm vemudnum, bix рит fzro

dum деепт, nulla типт.

Р]еппв h"et in Ftore oudia nmpr,

8i оспин fuerit gudia пива gtrit.

Сит вит ptus, in vergibas аТпо

Сит тт јфпвв вит de впав.

Quianque vuIt bib•t в— bibat et q•r,

Пет 'emel donc nichil Bit in fundo.

( bVattabun, Die Аптпде latdnitcher profuer Rbythmen im Mittd•ltr, въ Zd"r

ХУ р. 497.)

Dum binn mihi wnfero ттте Мпа:

ETcior bene dormio, впмие