ВРИТЦВА И . вивл.1ОГРАФШ;

191

мологическое 001113eHie по ловоду• HB3BBHia :1ерусиима.:

вають евреи, что Сип, сынъ .Нощ: создиъ• втотъ городь вь

AccBpiz и назвиъ его своимъ именемъ:. Salan,. иначе, онъ назывыса

Мельхиседевомъ. Займъ въ вемъ обитали '1еоусеи и див, ему свое има

Jebus. Ивъ этихъ двухъ названт, ЈАИ8 ита(епр; периТ-

пивъ букву Ь въ т, выпеть 1ерусалимъ (Hierusalem). Тамь же Соло-

монъ соорудил знаменитый храмъ и, увеличивъ• городъ, наввахъ•его

отъ своего ииени 1ерушдимоиъ (Hicrosolimam), то-есть

градъ Соломона. Зайиъ овь быль разрушепъ хидеями вовстанов-

лень Эздрой и Зоровавелемъ; ' разрушень римсвими . императори

Титоцъ и и возстановленъ римсвипн;императоромъ

воторому было также има Helias. Онъ штородъ.вазвалъ

по c.e6i Helia; почему и теперь въ ванонахъ читается объ• еписво-

пахъ города Ге.ји" 1).

• Не мейе значительное мћсто заникають евъ этихъ,моввшесвихъ .

пи±твахъ стихи, большею частью выборка наставитељныхъ' изрече-

изъ влассическихъ или тавълазываемнй AnticlatLdianus;

вирши противь пьанства и зенщинъ, съ которыми

иомъ вонтрастђ два-три стихотворпыхъ равваза, ваимствованвые„ .быть

можетт, изъ птинсвой •анТолоМи Всхольво •вољваго.

обращены въ аббату, въ основателю ордена,

иди восйвають сватую обитель Монтевассино, воторва сраввиваетса

съ Спнаемъ, вавъ св. Бенедиктъ. съ Моисеемъ. Дора Кассино и

Синай —•равпго достоинства святости. Синай ,диь сврива.ди ва-

вона, Кассино — правило св. Бенедикта“. Или

гора, дол BoziA, второй Ci0Hb, во второй риъ Ворь

воз“стилъ своп завонъ людаиъ. Въ ИтаЈи лежитъ долина,

опии.чевнаа горами, ее украшаетъ лоза; не Всиста она, шо

обильна водами и мног<азными плодами. На ея.ходпхъ:врвсуаса

1) «Venerunt Hierosolimam dicentes, ее caetpra. Traduut .enim pri.

m:tivas Нос condidisse Ьапс urbem id Assyria et босаие евт вио nomine Salem qui

alio nomine dictug Melcbised&h. Deind6 kbi"veruut ibi ' бос.“ unt

еат вио nomine Jebns. Hic itaque duobug nominibdb' јипсНв, ld' est ЈеЬав• 'et Sald,

ver• Ь in т, ft HiT“lem. Ibi Иотоп adiacgviV'famosiBBimum ,umplum

auxit eamdem urlnm vocitavitque ат вио nomine Hiorugolitnam, quui Hierusolo•

monia. Ьос cst civitaa Solomoaig. Рове еа vero destrgcta Bt а CbaldaiB et .*i•

fcata est аЬ Esra et Zorobabel, est а Tito ев V“Biano, • 2?incipibas

Romanorum, est Adriano imperatore Romanorum, qui hli0 пбтке• dibtus'

Bt Heliu, vocitavitque сат вио nomine Heliam;'6nde Типе in• c'n6nibG1Tb*1F dS

e—piB Helie civitatis».