— 82 —

Въ другой шЬснВ, (гдв Калинь называется

Каиномъ-царемъ), Калинъ, посылая кь Владимиру

Тугарина, приказываеть ему, совершенно какъ въ

вышеприведенной пВСН'Ь о посольствв Кастрюка.

класть письма на Дубовой столь и „говорить съ

царемъ не съ упадокою“ 1). Располагается Каст-

рюкъ передъ Москвою совершенно такъ же, какъ

Батый передъ kieB0Mb. Именно, Кастрюкъ и ца-

рица крымская—

Середи поля чистаго,

Середи луга зеленаго,

Шатры раздернули

Жлополотняные,

Столы разставили

Влодубовые

И пишетъ ярлыкъ скорописчатый.

(Рыбн. Ш, 257).

Батый —

Выходилъ на круть-красенъ бережокъ,

Раздернулъ быль полотняный шатеръ,

Поставилъ въ шатеръ дубовый столь,

Писалъ ярлыки скорописчаты.

(Кир%евск. IV, 39).

Даже крыльце съ его „точенымъ столбомъ“ и

„золоченымъ колечкомъ'• встрвчается и въ былинв

и въ пьсн•В о Кастрюкв.

Ц'Ьль прњзда Кастрюка—единоборство, встрВ-

1) Рыбник. llI, 214.