— 66 —
Но очевидно, это 88Tie проложное или вато ил Патерика. Греч.
подлиннивъ см. у Фабр., Х, 301.
Л. 108 об. Иђа. секи. ЕЕ. тине. н хожденнк. сты± 'бфр&н.
и. Нач. пкто кь 'Алепидрвспвл грив смкенъ
ниенеиъ 1Кфнотнй. По читаетса только
первая, меньшая половина Въ русскихъ списвахъ Четьми-
ней древняго состава, въ Маварьевсвихъ и другихъ находитса
подъ тьмъ же числомъ. Сиисви Греч. подлиннива между прочимъ:
въ Париж. Библ., 1454, 12 и 1506, 5; у Lambec. IV, 442 и
773. ЛатинсвТ переводъ въ Acta SS., Febr. П, р. 537.
О филологическихъ особенностяхъ разсмо#нной рукописи см.
Зайчата И. И. Срневсваго, въ обозрјти паиатнивовъ юсоваго
письма, 72—73.
42 (1476). Сборникъ аскета“й, южнорусс. подуст. в.,
въ 8-ву, 137 л.
Л. 1. Нила Синайсваго: а) «Вес%да во мнихомъ. Нач. Невоздер-
zagie брашенъ прес'ђцаетъ посты б) О осьми поинслтхъ. Нач.
О Начатовъ цв%тъ и начатовъ д±тех-
ству Сл Patrol. gr., LXXIX, 1440.
Л. 11. Мавсима исповВднива «во попу о обви гп-
видны 400. Нач. Се въ постничесву слово и
еже о любви по-иахъ твоему Греч. ПОДЛИННИЕЪ
см. въ Patrol. gr., ХС, 960. Въ новомъ слав. перев. напечатаны
въ Спб., 1817 и 1819 г. По рукописямъ изйстнн въ спискђ
в. см. оп. синод. Бибх, 154 (644).
Л. 42. «Tpnopia Синаита гпвы с пойзны,
ихже BpaerpaHecie cie есть: с.довеи различна о запорЈдВхъ, вей-
Hi.HXb, n—eHiHxb и т. д. Нач. Словесну убо быти вону,
быти до естеству». Сл. въ Опис. Синод. Библ, 172, д. 39. Греч.
ПОДЛИННИЕЪ см. въ Patr. gr., CL, 1240. Печ. изд. исправленнаго
цервовно-иав. перевода см. въ ДобротолМи, 1, 76 (по изд. 1793 г.).
Въ печатноиъ грч. и слав. всјхъ гдавизнъ 137; и-
тВмъ сгђдуютъ гдавивны новаго счета. Въ нашей рувописи вс•ђ
главизны подведены подъ одну 1-я главизна 2-го счета
пойчена цифрою 138, 2-я— 139 и т. д. до 180-ой. Дв.г%е,
съ 181-ой гдавизны, сМдуеть НВСВОЛЬЕО мелихъ
статей, воторыхъ въ печатн. гречесхоиъ и славансвомъ
нђтъ, именно: