50

ОБЗОРЪ СБОРНИКОВЪ ПУТЕШЕСТВIЙ

0fFrance. 1253 р. 501; т. е., Дневникъ 11YTe111ecTBifI Француза; Вильяма Рубруквиса,

ордена Братьевъ Миноритовъ , въ Татарпо и Китай; писано кь Людовику

Королю 4 253. 2) The curious and retnarkable voyages апа travels

0f Магсо Ро]о, а gentleman 0f Venice, who in the middle 0f the XIII - th

centnry , passed through а great part of Asia , all the dominions of the Тат-

tars, and returned home hy sea, through the is]ands of the East-Indies. ТаКеп

chefly frorn the accarate edition 0f Ramusio compared with ап or;ginal та-

nuscript in his Prussian Majesty's Library , and wilh most of the tcanslations

hisherto р. 593—62531; т. е., Любопытныя и зам“Ьчательныя странствовапй!

и Марко Поло , дворянина, который, въ срединј; ХНЕ

веКка, прошедъ большую часть вст Татаръ и возвратился домой мо-

ремь чрезъ острова Восточной Напечатано особецно по тщательному изда-

PaMY3io, сличая подлинную рукопись Короля Прусскаго съ боль-

шею частью переводовљ, изданныхъ въ разныхъ мгьстахъ. З) Sir l-Iugh Willoughby's

unfortunate Voyage, to discover and settle а Trade in Russia , 1553, р. 506 ;

т. е., Сэра Гуго Виллоуби несчастное для PyciVI и

съ нею торговли. 4) The second Уоуаде to Russia , by Mr. Chancelour, with

the Privileges granted [о the Russia Сотрапу. р. 508; т. е. , Второе 11YTemecTBie

въ Ченселера. съ данными Pycck0ii 5) Тће Third

Voyage to Russia. р. 513; т. е. , Третье TJYTemecTBie въ 6) The several

Voyages of Мс. Anthony Jenkinson; the First whereof was in the Prim - rose,

with the Ambassador 0sep Napea , in the Уеат 1557. р. 516; т. е., MH01'i}i

HY'l'eruecTBia Антона Дженкинсона, изъ коихъ первое было съ Посланникомъ Оси-

помъ Напеею весной 1557 года. 7) Mr. Anthony Jenkinson's Second уоуа-

де [тот London to Mosco, and thence over the Caspian Sea, into Persia , ап-

по 1561 , р. 521; т. е. , Второе Антона Дженкинсона изъ Лондона

въ Москву, а оттуда чрезъ kacniiickoe море въ , въ 1561 тоду. 8) The

Ernbassie of Thomas Randolph, Esq. to the Emperot• of l{ussia, аппо 1568,

briefly written by himself.. р. 527. т. • е., Посольство Оомы Рандолы»а кь Импе-

ратору въ 1568 году, кратко описанное имъ самимъ. 9) 'l“he Fourth Мо-

уаде 01 Мт. Anthony Jenkinson , Ambassador from the Queen's most Excellent

Majesty , to the Emperor of Russia, Лппо 1571. р. 528; т. е., Четвертое путе-

mecTBie Антона Дженкинсона, посла Е. К. В. кь Императору въ 1571 году.

10) The Voyage of SiT Jerom Bowes , knt, 'her Majesty's Ambassador to Јиап

Vasilovick, Етрегот of Russia, Лппо 1583. р. 535 ; т. е., Сэра

1еронима Боуса посла Ея Величества , кь 1оанну Васильевичу , Императору Ру-

въ .1583 году.. 11 ) А sh0Ft Narrative of the Tragical 1{evolutions in Rus-

sia, after the Death 0f Јиап Vasilowick. р. 537; т. е., Краткое nowhc,TB0Banie

о смутахљ э, происшедшихт, въ по смерти Ивана Васильевича. 12) А

51. Марко Поло находится

Hi1t „сборника Гаррисова ,

meerni;r, приведены наци

пе только первои•ь, но во второмъ и третьемъ

между какъ вс“; np0'Iia, здгЬсь упомянутыя,

по первому издзиЙ10.

изда-

путе-