па РОССШ ДО 1 700 ГОДА.

51

atise of Russia, by Т. Giles Fletcher Ambassador from Q. ElizaLetb to 'I"he-

odore, Етрегоу 0f Russia, Аппо 1588) р. 542; т. е., о Poccit! Док-

тора Джильза Флечера, посла Королевы Елисаветы кь Федору, Императору Ру-

въ 1588 году. Изъ втораго тома; 1) The Ambassadors from the Оике 01'

Holstein's Travels int0 Muscovy р. 1 А, Т. е. , Путешествје посла Герцога

Голштинскаго въ Pycik). 2 ) The TravelS of tbe Duke of Holstein's Ambassa-

d0rs into Persia, Tartary and Muscovy. р. 100; ' т. е., посла Гер-

цога Голштинсцаго въ IIbpci10 , TaTapiH) и Mock0Bi10. ЭТЬ двт; статьи составля-

ютъ изъ onncauin въ Москву З) Тће Earl 0f

Carlisle's Embassie from k.ing Charles П to the Great Duke of Muscovy, and

to the kings of Sweden апа Denmark5 Л пио 1663 and 1664, р. 177 ; т. е.

Графа Карлейля посольство отъ Короля Карла П кь Великому Князю Москоз•-

скому и кь Королямъ и въ 1663 и 1664 годахъ. 4) Ап Account

а јоитпеу out of Poland into Muscovy; with а Relation ofthe Expeditions 0f

the Muscovites against the Crim Tartars ; the Tumults and Revolutions which

were contrived and managed chiefly Гоу the Princess Sophia, Sister• to his pre-

sent Czarish Majesty Peter Alexiowitz: Some ()bservations оп Јоитпеу Ьу Land

from Muscovy into China; made Ьу М г. Spartarus; апа ироп the present statd

0f Muscovy Ьу the Sigur Newst5d. Hereunto is annexed, а Letter from а сет-

tain Gentleman of Germany, written from Nfnsco, concerning the Siege of Asoph,

and kasikermeen and the other Warlike Exploits от the Muscovites in that

War; with some political Remarks ироп the most remarkable Passages that

have happen'd late in the N1uscovite Empire. Translated from the Low Dutch.

р. 212; т. е., путешествт изъ Польши въ а также разсказъ

о походахъ Москвитянъ противь Крымскихъ Татаръ , о смутахъ и переворотахъ,

произведенныхъ особенно Княжной Со«йей, сестрою нынгкшняго Цари, Петра Алек-

с“ћевича; нТ,которыя во время сухимъ путемъ изъ Мо-

въ Китай, совершепнаго Г. Спартарусомъ, и о нынгђшнемъ cocT0HHiH Мо-

Г. Ньюстеда. Тутъ же присоединено письмо одного дворянина ,

писанное изъ Москвы, объ осадт; Азова, Кизикермена и другихъ военныхъ подви-

гахъ Московитяпъ въ этой войнеВ ; съ некоторыми политическими

о наибохЬе важныхъ случившихся недавно въ Московской Импе-

Переводъ ееь Нижне - 5) Л Journal от ап Embassie from their

Majesties Iwan and Peter Alexiowitz , Czars of Mttscovy etc. over Land .into

China, through the Provinces of Ustingha, Siberia, Dauria, and tbe Great Tar-

tary to Pecking , the Metropolis of Chinab Ьу Everard Isbrand, their Ambas-

sador, in the Years 1693. 1694 and 1695. Co]lected by Adam Brand, Secre-

tary to the said Embassie, and traslated frorn the High Dutch 0riginal printed

at Hamburgh, 1698. р. 229; т. е., Журналь посольства отъ Ихљ Величествъ, Ива-

на н Петра Алекс1;евичей, Царей Московскихъ и пр. , сухимъ путемъ въ Китай

чрезъ области Устинга, и Великую до Пекина, столицы

Китая , соч. Евет5ара Исбрандта, ихъ посла, въ 1693, 1694 и 1695 годахъ. Со-

брань Адамомъ Брандомъ , Секретаремъ упомянутаго Посольства , и переведень

съ Верхне - подлинника, напечатапнаго въ Гамбургг1; 1698. 6) Father