ПО РОССШ ДО 1700 ГОдЛ.

43.

кь Татарамъ. 1825.

45

СОВРАНО ПУТЕШЕСТВИЙ КЬ ТАТАРАМЪ И ДРУГИМЪ вОСтОч-

нымъ НАРОДАМЪ , въ хип , и хе столТт:яхъ : 1. плднО

КАРпини. 2. АСЦЕЛИНЪ. САНТКПЕТВРВУРГЬ 1825. 4.

го сборника есть CTaTckiii СОРЛ;тнн “ь

предпологалъ издать М писателей о ,

а, Рубруквиса, Марко

и пь Русскомъ переводе!з , именно Плано Карпину

Поло, Гайтона, Мандевилля, Одерика изъ Портенау, Шильдбергера, Клавиго, 1оси-

Барбаро и Коптариии , но издалъ только одинъ томъ, который со-

1 ) Libellus hist0Ticus loannis de Plano Car

держптъ :

pini, qui missus est Legatus ad Tartaros аппо Domini 1246 ab Innocentio ] У

pontifice Maximo. Цо Латин•Ь и по Русски, стр. 1—217. 2) Itinerarium Fratris

Ascellini. По ЛатипТз и по Руссуи, стр. 222—263.

44.

Voyages еп Tartarie. 1830.

VOYAGE ПЕ BENJAMIN ПЕ ТИПЙ.,Е AUTOVR MONDE , ПЕ JEAN

DU PLAN CARPIN TARTARIE, FR>RB ASCELIN ЕТ ПЕ SES СОМ-

PAGNONS VERS LA TARTARIE, ПЕ ПЕ RUBRUQUIS TAR-

TARIE ЕТ СНПО ЕМ 1253 , stnvr DES ADDITIONS ОВ VINCE.NT ПЕ

BEAVVAIS ЕТ L'HISTOiRE ПЕ GVILLAVME ПЕ NANGIS POVR L”CLAIR-

CISSEMENT PRiCiDENS VOZAGES. Paris ,

1830. 8 ; т. е., Путешест-

Bie Ветамина Тудельскаго вокругт, срЛта

1оанна Плано Карпини въ Тата-

pio , брата Асцелина и его товарищей въ , Вильгельма Рубруквиса

Бове и Вильгельма де Нанжисъ , для вышеупомянутыхъ

Парижъ, 1830. 8. Этотъ трудъ, вм'Ьст•Ь съ другими типографскими

работами, обязанъ своимъ тому, что Французское Правительство

въ 1830 году хотеЬдо дать празднымъ работникамъ Королевской Типо-

грацйи•, собственно ото только новый оттискъ сборника Фань дерь

Аа,41 изъ котораго сюда принадлежитъ болыиая часть поименованныхъ

въ самомъ

Сказан;я Современниковт» (Б Самозванцт;. 1831

СКАЗАНИЯ совротнниковъ о дарамтриы САМОЗВАйЦ'В. санкт-

1834. 5-ть ЧАСТЕЙ ВБ 8—ку. Издатель этого сборника

ПЕТЕРВУРГЪ 1831

свидт;темьствъ о есть Адъюнкть Академпа Наукъ, Нико-

лай Гераслмовичь Устряловъ*. Изъ его труда сюда относится статьи :

См. выше стр. 55.

Ординарнып Академпкљ. И. А.