23

я! Ну, нечего диать! Старичекъ говорить царю: «царь, воль-

ной tleaoBtkb! позволь мнгв царевну выл%чить; а если не вы-

Лчу, вели втшать другую петлю: петая, и попу петля!»

Вотъ старичекъ склалъ куски тјла царевнина штука кь шту-

дунулъ—и царевна встала жива и здрава. Царь награ-

дидъ ихъ обоихъ серебромъ и златомъ. «Пойдёмъ же, попъ,

деньги Плить», слазалъ старикъ. Пошли. Склали всз деньги

на три кучки. Попь гладить: «какъ-же! насъ двое, кому-те

третья-то часть?»—А это тому, сказал старичекъ, кто съмъ

у меня просвирки. «Я съмъ, старичекъ! вскрычалъ попъ;

право я, ей Богу я!»—Ну нй Te6t и деньги, да возьми и мои.

Служи вЧно въ своемъ прихо$, не жадничай, да не бей клю-

чами Николу по старичелъ и вдругъ сталь

невидимъ 1). —(Записана въ шенкурскомъуМд•Ё, архангельской

г. Н. Борисовымъ.)

6. ПРЕВРАЩЕНШ.

Жиу адзинъ багаты I1aaaBtkb, други бмны; багаты—бан-

кетъ 2), а бМны ницъ (ничего) не Му. Прыходзиць да багатаго

дз•вдъ и просицца нА начъ, дый каже: «гаспадарокъ (хозяинъ),

мой галубокъ! ци пусьциу бы ты мене ви ницъ не

дау яму, да й гордо атказау: «у мене, каже, никни не на-

чавади ни y60rie, ни б%дные, ни падарожные; дакъ и ты не

будзешъ начаваць. Идзи у тую хату, што небамъ пакрыта;

тамъ начуюць бмные, y60rie и падарожные, то и ты

тамъ будзешъ начаваць. Цебе тамъ пусьцяць!» Старикъ

1) Вар'антб: • Ну впередъ-же не бей ключами Николу-угоднпка; воть

какъ прошибъ ты голову! •

2) Пиръ (т. е. задаетъ).