9
между Baeuia Майкова 1), ве емотря на то, что
въ стихахъ на качели и въ самой заключается много
наситшекъ надъ Майковымъ и его литературными трудами.
Майковъ извтстенъ, какъ авторъ сатирической поэмы : «Ели-
сей иди раздраженный Вакхъ», наполненной н“кољко пош-
шии картинами, но написанной забавно-торжественнымъ то-
номъ и не безъ 2), какъ сочинитель другой сатири-
ческой поэмы : «Игрокъ ломбера» и эклогъ, и какъ перелага-
тель въ стихи прозаическаго перевода Превраще-
Надо всПи этими музы Майкова Чуд-
ковъ равно посмМлся. Пародируя поэму «Едисей», въ кото -
рой авторъ съ своимъ героеиъ-ямщикомъ завелъ въ пи-
тейный домъ и Бахуса и Сиена, Апоиона заставилъ рубить
дрова, Цереру работать на гумн% 3), Чулковъ говорить :
Потоп я затащил въ харчевню весь Парнасъ ;
Минервинъ ва rynt послышися гласъ,
Церера на градахъ жрапиву во щи подетъ,
Юпитеръ на дворв дрова изъ платы колеть
Въ ялчичье“ шапкј Марсъ на одноконв рыщетъ,
Буянить онъ, вричитъ и по бурлацки свищетъ ;
Торгуетъ выжигой ва площади Плутонъ,
Въ волынку на мосту играетъ Апоповъ ,
и такъ дале. Намекая на стихотворное nepeaozeHie
Чулковъ продолжаетъ :
1) Смотри Bacnia Майкова, ил c06paBie остроум—
инхъ сатирическихъ дабаввыхъ поеиъ, нравствепвнхъ басевъ и сва-
80“, театриьныхъ и другихъ его лирическихъ TBopeBih.» СПб. 1W9 г.
Овначевнаа поэма принаџежятъ Чулкову по праиоиу Ykasauio изда-
Hia 1775 и по свид•тельству Новикова (см. Опытъ историч. сдоваря,
стр. 243).
я) Годъ перваго maEik виъ вепв"теиъ; въ каталогахъ пока-
sauiz ошибочны. Поэма въ свое врема имма значительини уоп•хъ.
в) стр. 4, 9, 15—16, 18.