Вторая Мирабо

по вопросу о праи объявдев[я войны, сказанная въ

Нац1опиьномъ C06puiB 22 мая 1790 года.

(Переводъ текста, пом%щеннаго въ т. Etienne Мејап .Oeuvres comptues

des travaux de М. Mirabeau l'aine•. Paris, 1792. рр. 355—380).

Для того, безъ сомнеВЕйя, чтобы сблизить противоположныя

откровенно сознаются въ томъ, кончается общность

MH“BHin и гдјь начинается ихъ различЈе. Дружественныя

пригодны гораздо для ч%мъ кле-

яростныя ненависть соперни-

чества и продћлки интриги и злорадства. Уже нед%лю• распро-

страняють слухи, что часть желающая

королевской власти въ вопроса о войнј п

мио общественной свободы; распускають слухи объ

и подкупахъ; взывають кь народному чтобы

поддержать MH%Hiti, какъ будто нельзя, не совершая

быть двухъ различныхъ MH'bHitt въ одномъ изъ

щекотливыхъ и трудныхъ вопросовъ общественной ор-

Странная страсть, прискорбное oc.II'bTIdTeHie возбужда_

ють другъ противь друга людей, которыхъ постоянно должна

была бы сближать и постоянно соединять общность ц•Вли и одно

неразрушимое чувство даж•е среди самыхъ беВшеныхъ схватокъ;

людей, которые раздражительность своего . ставять на

мВсто культа отечества и предають другь друга народнымъ пред-

И меня также: нвсколько дней тому назадъ хоть-

ли меня нести съ а теперь на улицахъ кричать : „ве-

ликая из“на графа Мирабои. МНТ не нуженъ быль этоть урокъ,

чтобы знать, какъ недалеко отъ до Тарпейской скалы