ф Вивкто Князя •Вщи:п.

343.

Но поскольвцупсь ero Пия вога, дрогвуд прапя рука, ве

вооал опь въ голубей, а попал въ окошКо, раашвбъ зеркало

стекольчатое, пошатнулись бЬодубовые стош, плесвудис' питья

пдвяаык. Марвва умывапсь въ это врема, спьпо разгп%виась

и, чтобы наказать Добрывю, взяла его слыы подо-

жпла на огонь вм%ств съ дровами и приговарпвиа, чтобы такъ

же разгориось сердце у Добрывп Нвкптича. Приговоръ поды-

ствовалъ: хл%ба не •Ьстъ и не спить Добрьшя. Рано по утру по-

шиъ овь кь заутрев% и оттуда пошел ва широкт дворъ кь Ма-

рин%; тамъ увид%лъ овь 3Mta Горыпчвща (слыовательво вми

ожил, какъ ту же способность вм%етъ в Тугарпнъ Зи%евпчь) я

Тутъ ему за Иду (обиду) стадо.

Добрыня взб%жиъ ва красное крыльцо, ухватил бревно въ

охватъ толщввы, взб%жиъ• на с%яв косящатыя. Марвва и Зми

Подвяли брань и угрозы ва Добрыню, но Добрыня выхватил

свою саблю (1), п Зми побЬжал, поджавшв хвостъ, ве слушак

иовъ Марины, его удерживавшей. Но Марвва въ ббратиа

Добрыпю въ гв±даго тура в пустил его ланче во чисто поде

п девяти другииъ турамъ, тоже превращеввымъ богатырямъ:

Что Добрын инъ будетъ десыып туръ,

Вс%мъ атамавъ—золотые рога.

Пропал безъ в1;сти Добрыпя Нпквтичь; во ва пиру у Квяи

расхвасталась Марвва своей мудростью и разболтап,

что обратила девять богатырей в десятаго Добрыпю въ гв±дыхъ

туровъ. Слышали эти р%чи посваленыя в мать Добрыни Афимьа

Александровна, и крестная мать его Авва Ивановна. Водя горесть

птери и сама раздраженвая похвальбою Марпвы, Авва Ивааовпа

пнулась ва Марину, сбип съ вогъ а била, приговарввая, что

ова мудрея%е н, что опа обернетъ ее сукою.

Женское Вло прелестивое,

Перелестивое, перепадчввое:

О) Въ п%свяхъ употребияетга собдя, а пе мечъ; ота за“ва, rbp—o,

вазацкаго из. вообще вриевъ ()pyzie древихъ

Ъавявъ быль мечъ. Когда Козаре прпшди войною ва Поивъ и потребовал давя

то Поляне доли отъ дыма мечъ. Не добра эта динь, Квязь, аозаи своему Кваз»

Копре, мы деремса оруи:еиъ съ одной сторови, т. е. еабип, а ихъ ору.

Bie обоюду остро, то есть, мечъ. Н. С. Р. Л. Т. И. стр. 7.