Виивто Князя ВЛАДИШРА.
345
Добрые и прямые, во чат суровые, богатыри BCt подчввиы
своему времевв, въ веп ходятъ и диствуютъ. Одивъ ви•
стово выше вс•хъ вхъ, по сив рукв, и по сив духа, одввъ
возвышается надъ удиымъ временеиъ разгуп сиш •иическо•,
олияъ какъ можно р%же прпб±гаетъ п ней, одивъ вполв• ща•
дятъ жизвь челов%ка и виолв± бпгодушевъ и вротоп — вто .
врестьявпвъ, богатырк Илья.
Что поступотъ Добрыпа съ Марвною и въ подобвоиъ
род•Ь ве м%шаютъ ему быть добрымъ — вь доказатељство тому
служвгъ п%свя объ вемъ в Васи“ Казимирович±, оом±щеввая
въ 1 том± Московскаго Сборника. Въ этоа пьсв± Be.wzit Князь
посыпетъ Василья Казимировича отвезтв дави и пош-
апвы кь Батыю Царю (позднИшая вставка). Батый Царь, •ве
обращая на првнесеиныя дани и дошавы, спрашиваеп
у Василя Казимировича: вЬтъ ли съ идми умильна (умыьва, отъ
слова: ум±ть) игрока поиграть въ тавлеи вальящатыя. Добрыня
садится играть съ Царемъ и скоро вывгралъ игру. Тогда Царь
Батый предлагаеп бороться съ его Татарами; Добрыня опять вы.
ходить; противь Добрыни три бойца Татарииа. «Батыи Царь, го.
воритъ Добрыня, какъ прикажешь ты бороться: со вс%ма ли
вдруљ, или по хочешь, такъ в борись, отв%-
чаетъ Царь. Добрыня вс%хъ трехъ бросвлъ о землю. Тогда Ба-
тыл предлагаетъ счњлять изъ лука. Добрыня опять выходить;
Батый велптъ принести лукъ, Добрыня натягиваетъ, лукъ ломает-
са, Добрыня требуетъ свой дорожный лукъ. Натянувъ его, овь
спрашиваетъ: аЦарь Батый, куда стр•Ьлять, по Татарамъ ило въ
чистое поде?. Куда хочешь, отв%чаетъ Царь. Но если Царю Ба-
тыю все равно, то ДобрынЬ не все равно; ему жалко стало crpt-
лять по Татарамъ, и онъ выстр•Ьлвзъ въ чвстое поде по дубу.
Стр1;ла разшвбла дубъ;
Еще стр%ла ве уходилася,
Залет%ла въ пещеру бЬокамепвую,
Убила 3MiR троеглаваго.
Скочили робята ва добрыхъ копей,
Не дали робята ви дани, ви пошивы;
Изжали робята въ стозьвыв kieBb градъ
(1) MotB0Btki1i Сборвнкъ, 1852 г. т. стр. 336—341. Стово робята бе употребпета
о богатыряхъ у Кирши Дпинаови; тпнъ опо значить i)mmu. сывовья.—СлМушшпи
о Сборника К. Л.