Травтать о торговл и друж", заключенный между Рос.

ciem и H110HieD въ 1едо 7 (19) августа 1858 года 1).

Ст. 1. Подтв. догов. въ Симод•. 2. Дипломат. сяоше'•йи. 3—4. Отвр. новыхъ пор-

овь BauaqeHiF консулов... б — 8. Права пред. русскимъ въ и вхъ

ограничеж 9, 11—12. Торговыя cHou_1eHig. 10. Упита тамож. сбор. 14. Юрводикф

консудовъ.

ст. 1.

Статьи трактата, закаюченваго вежду PoccieI в T10BieI,

въ Сипов, 26 января (7 февраля) 1855 года (по Японсвоиу Птосчя•

czeaio, Авсеа 1-го года, 124 ины, въ 21-И день), не

1100TaH0B:eBiRIb настоящаго трактата, остаются въ своей вил. Обь-

аснитиьныа ив статьи Сииоде.коиу трактату и дополн•тиьныи трав-

татъ, подписанный въ Нагасаки, 12 (24) октября 1857 года по Япон-

скоку itrocqacaeBio, Ансеа 4-го года, 9-оИ луны, въ 7-01 девы от-

ивняотся,

Ст. 2. Отнын« Его Веичество Императоръ BcepocciIcBiI будетъ

иммь право назначать Двпаонатичесваго Агента ко Двору Его Ведиче-

ства Тайвуна апонсваго2), и взаимно Его Величество Тайкунъ Яповект

можетъ назначать Диппиатвчесваго агента ко Двору Его Виичества

Императора Bcepocciicnro. агентъ иожетъ быть въ

1) Сб. диств. тракт. 1, 372—379.

2) Это нерв трактатовъ, накл. HH0Hiet съ иностр. дер-

на нихъ свое „императорское микадо диъ

ишь укав. 24 ноября 1865 г.

18