— 175 —

сударствъ подчинены въ тоиъ жв относитиьно своихъ торговыхъ

оборотовъ.

З) Въ сдуча• суда иди ихъ части, облики,

снасти и Rpyrie въ оныиъ предметы, бумаги на

найденныя, равно какъ и спасенныя вещи и товары будуть возвращены

хозяеваиъ оныхъ иза ихъ повчениымъ, или аицамъ, ии•ющимъ на

нихъ право, Ибо будуть отданы въ pacnopazeHiB консульскаго агента

вхъ ближаИшаго кь тому приключилось ворабзевру-

Въ ени хознинъ спасенныхъ вещей останетея пеиз-

в%тнымъ, то объ оныхъ будетъ увћдопено Правите:ьство другой до-

товаривающе'са стороны, коему и са•ыя вещи выдадутся, воль своро

будетъ доказано, что разбившееся судно првиадиежить его ual(ia.

4) Корабли каждой изъ об%ихъ договаривающихся сторовъ мо-

гутъ брать или складывать часть своихъ трузовъ въ одномъ порВ вза-

другой стороны, и потомъ допо.шнть свой грузъ, ив выгружать

остальное въ другоиъ или во иногихъ другихъ портахъ Вхъ же вла-

BHil, нв подвергаясь платежу ивыхъ пои.иипъ вро" т%хъ, которыиъ

поџежатъ въ подобномъ суда туземнын и наиболе 6aaronpiHT-

ствуиыхъ народовъ.

5) Еси одна изъ высоКихъ договаривающихся сторонъ будвтъ

вестя воИиу, между твиъ вакъ другая остапется нейтриьпою, то кораб-

аи пеНтральной державы мотутъ свободно посвщать порты и берега вою-

ющвхъ народовъ и производить тамъ торговлю. Одиакожъ будутъ

исиючваы и запрещены: торгъ предметами, вообще признаваемыми во-

енною контрабандою, и торговая, производимая съ городами ни порта-

ив, дМотвитиьно состоящими въ бдока$ либо осад« со стороны иоря

иди съ сухаго пути.

Впрочемъ, принимая въ YBazeHie pa30T0HHiH между обоюдными

влашјями об“хъ Высовихъ договаривающихся стороиъ, постановлено,

что цупечес.кое судно, одной изъ нихъ прииадаежащее и отправленное

въ бдовируеиый порть, не будетъ задержано иди обвинено за покуше.

Hie въ первый разъ войти въ озпаченныП порть, если тоЛько не будетъ

доказано, что помянутое судно могло или доджно было предъ своимъ от-

праваеЈемъ или въ np0N)azeHie пути узнать, что упоиниутое м•сто

ваходитсн въ биона$.