НВСВОДЬВО ДАННЫХЪ О МИШАРЯХЪ

247

•подробно въ увазанномъ XII-Mb „Хотя и мещеря-

онъ въ этомъ

то—татарсви, но употреблаютъ особые звуки, вовсе несвой-

• ственные ни татарскому, ни чувашскому языкамъ, и вообще

•ни одному изъ тюрвсвихъ н$кйй, выговаривая, напр., татар-

ч, с вань и“ 1) и т. д; причемъ кь мТстнымъ

-народнымъ za3BaHi8Mb мещеряцвихъ селент дгђлается прибав-

та слова: мишаре (чего диствителъно нВтъ, вакъ и мы зна-

емъ, относительно деревень, указанныхъ г. Риттихомъ со сдовъ

мсправнива). Съ своей стороны Н. И. 300THT\Eit увазадъ

на с.йдуюпјн Цивильскаго и Буинсваго утздовъ,

завь ВОТОРЫЯ мы приведемъ также въ алфавит-

.номъ порядй, съ yngaHieMb Х2Х2 по „Списку населенныхъ

Кь увазываемыя Н. И. Золотницвимъ

неразграничены по утздамъ; поэтоЙу мы почислимъ

въ угЬздъ лишь воторыхъ мы

не встр'Ьтили въ „СПИСЕ'Ь населенныхъ М'ђстъ Казанской гу-

мишарей:

1. Цивильскаш уљзДа:

1. CYI'YT-Mmuipe (Нитрова (не Мишарова-ли?) (Сугуть),

х 2872).

2. Урмаева-Урмай-мишаре (Первая (?) Урмаева съ маго-

метансвой мечетью, .N2 2742).

З. Чутеева-Цутый• миш5ре (Чутеева, Х2 2745).

2. Буинскао (?) уљзда Симбирской

1. Альбаш-миптре (?).

2. Зибулды-мишаре (?).

1) Н. И. не принялъ, очевидно, во BHHMaHie по-

ловцевъ и тобольскихъ татаръ, есть звукъ вполн±

и тобол.

казанско-татар. напр. казан.—тат. •itr•

-и пр. Прим. ред.

17 *