198
врещени•. зачатса. въ гр%-
сех родился да и к том8 прибави-
ваа без чисда. в; первый д•вь
ся. в первым д-нь corp'btHBb. во др8-
гии въ трети• д-нь
моув свершень (sic). в (че)твертый
д-нь моу• свершень СОГР•ЬШИХ (Sie).
в пятыи д•нь въ старости согр%ших.
в седмыи (sic) д-нь при кончине со-
гр±ших. ни въ исход% престах W них.
низе потр*ихся. ни побойхъ W со-
тр%шении. ниве смирихся. нив ма-
вах ни рыдахъ. н-н± гавляюсь тр%ш•
ние гр%шнивъ. wcoyzegakb.
сотвори г-и наемнтка холопа втр-
нымъ слоугою, присвоен г-и тво
пленника. со. 81. ч•су в нощи и по
вся ч•сы без числа согопих. что вди-
ното дни corptIUllX слои (8ic) числа
не мог8 дан. что на единов нечи
согрВшвх тысячем числа не иог8 да•
ТЕ. а тЬз виь. 7. въ год8. а что еди-
наго исца согр•Ьших. тму чина не
мог8 дати. что corptmax одното то-
да легивонаиъ не uor8 дети числа.
а тЬхъ годовъ болша
9 Э. по Сборн., рвп. XVl в.,
(Безъ
Оче гс„не вспойдаюся прев
6-гоу и прчетов его мт-ри. и всТИ
с-тыи ero вся моя и вся моя
иыя дЬа. пи помыслих. или мах.
иди волею моею сътворих. иди нево.
лею. или помню. или не помню. и—
.всперва сотворих, Шведе— вр-щенъ
есть и до сего дни. вся исповЫаю
всемот8щем8 б.г8. и ин±п
•ј кь стр. 366—357.
все то гр±хъ на грех без добрых
бес
Асес8Т г реси мо в.
Азъ есмъ таты и разынвкъ.- и
бдоуднивъ. собиоудих вивиъ Шоу •
доиъ со блоудвииаки и со ироки. и
с'котомъ. на роучныи блуд сов-
иже вид%ниеи и невид%аиеи.
слышаниемъ и помышлениемъ. и ве-
ханиемъ въ срдци свое• блоудных
похотев исиолнихся. и ввираншъ на
красов дв•ческ8. и иа wrpou со-
гр±ших.
А се со ут гресимои.
Азъ водхвъ. чарВи. азъ
есмъ д•шет8бецъ. и оубойца д•шамъ
и врстигансвиъ. взъ есмь
грабите крстипнстим. и шход•в. и
вровопввецъ. и хихоимецъ. и ио-
творецъ. и злод%и. рабь б-ви•.
но и враг б-вив и врсппвсхви. ис-
иолнихса всявоп вразды. и неправ
ш. и дви. и зависти и Шиды. и
иоиомнеаип. и пиганства. и w6bra-
девига. и равоменип. лакомства.не.
воздерпнџп. стрвбы (sic).
Воловол. библ., К 617, л. об.
волю ваятис аще ми 6-гъ поможетъ.
гене иоа гр%хы. в
њлвваюся, и сплю без чист и 68.!
творю Исовьсвымь cb6zazeBien.
и предюбодМств8ю. и врад8. и р-
биваю (sic). и бовюс всегда на
криве. рано до въ с-тыя дни
и вью и емъ и и вз сред8
и в! пятввц8. и в: пра•живи