207
У. 15—16.
15. По Треба., рви XVI—XII в., библ. Арх. Мин. Иностр. ДШъ
х. 354—354.
ИсповТдание князем. и болярои. и бояръскыи.
СогрЬших W-q пред 6-гои и по бозе
прод (S-c) своим гсд-реи ц-реи. и ве-
ливни княвеи р8ссвик. яапов•Ьданная
ИМЪ. rptIIlH0M8. О С8Д'ЬХ И W
правдение земном ио оуложеню (sic)
с•тых и по с8дебвик8. рассу-
жатв в: правд8 а не по мзд%. и аз
гр%шныи ниг$ его слова права со-
творих но все заиойданное мн•Ь гр%ш-
ном8 него прест8пих. и солга.х н
не исправих. н мости (sic) держах,
гсдря. и с8дих. н пе право по
мзд•Ь и по пос8л8, ираваго в: винт
поставь. а виноватаго права. и
тсд•рю с8д не ираво сказах. по
и по пос8л8. прости мя гс-а ради
— по насердъве. дияволею нена•
вистию. во гсд-рю неповикнаго ч'ьи
и по моем8 WT0Bopy. те-дрь
их wc8x (sic) в теинип8 и на см-рть.
и выдах вскоре на казнь смертв8ю.
Wx гр'Ьшнои8. W доте мв1; wn.
янном8. ПЕО мя земля не пожрет за
16 *). ио Требн., рви. в.,
моа окаянная Д'Ьда. и зля помысш,
и неправедно гед-ря в' в'ве-
дох. и того по моем8 WT0Bop8 доточ
см•рти нредах.
— прест8иив'ше мв (sic) ваповћ•
б-ж\ю. и заков и суд и врет-
ное ц%аовавие. и гсдря своего вапо•
втданныа оуставы. и всявато ero
повепния не сотворих по своем8 ио-
и8 нрав8. прости мя тс-а рак.
— все богатество (sic) собрах
насидства. и вривосудия и неправ-
дою стявах все имбнве и приобр%.
тох челяд себћ работ8 наси•
нем. прости мя тс•а ради.
— томвх пх гладов и патотою п
босотою, и иучением и вазних их без-
винйо. смертною каввию. и во всем
тои гс•не согрфших. иред б•тои.
а ты гс•не прости мя гр±шнаго
и бтс•ви. и помоднся W грТп•
нем.
собр. Погод., О, д. 289 об.—Ы
Исп.ов'Ьдан\е властемъ мирским.
• Согрфших Х'че, прчстыхъ б.жест-
веяых таинъ причастихся недостой-
не н дор8 ввях и 6-городичеи ххЬбъ, не
очистмвъ своен совфсти.
во вря брани битвся вды въ
смертном8 ч•с8 и кровопролт\ю. не-
кь стр. 364—366.
достоинъ причастився.
— въ присяган\и и въ целован\к
ц-рю веливоц8 кн•зю. ш•р. еловомъ
и Вломъ и и из“-
вен:еиъ, и неоупраменјеиъ за мно•
тоц-рьство веливаго дер-