мети инк, 9. да ядд8тк СЮНОКЕ ;

апо :кдоњ.}. Й; снич•мчеп ) сюичит:гп

сыном й (хл*ва)• 3)

к;ро) 6п8стош{нныхи жнлнчњ скоихя 4).

603,иети. 5) занмодакаяк Елнка святк

$Њ:. за 6) ' ч»ждТн

Ал НЕ ПРОД.ОАТЫЧМГШ 7) жпостк

• ним! да • Аден тнл8нигш 8) сирот:

4'ОП'ОМКћ 9) да К8Д8ТИ НА ;снореняж 10): кв

рд:К • 1:1) да Кхв. Н.

аи: КОСПОМАН6ЧХА кеззжо«ТЕ, ао

ГбП10ДЕ,ии: гриКхи ди на ачжч•нтп.

*$тоддми ксепчУ.З): •ii да

трекити 4) па,ињтк ижи со ЗЕМЛИ 15). 16.

ТОГШ • ё[дио' Вкш 16) • НЕ! пф,ињнДаи а ч) • готкор$ти

1) .цс. А. 2) Не. .Ае 23) lIc. А. 4) Русск. Пе. , а

п.с.. Равв. Пум».. переведено: около зе терев

м. о:вљ,. и внизу пояснена: .нихъ заимо:

давцами. Евр. хв.р.в•а— одустоменное ?М'Ьсто. 5) Пе. Фирс»

1683 мп.ве 7) пт. А., Рурск.. пс.,• въ пь

Рив. Пуми. • переведеноа „дв Не . встрттить оцъ покровЕ-

сви“, въ Мс. Мандеиыпт.: д 8' на б.удат,ъ. агор•о.дд-

аг•о .•ЕЪ те щ Евр. маца к—продоижать. 8) Руасн.

Пе. .и Мю. Мандеш,шт, 9) Русск. Пс. и цс. Мандыьщт.

10) А. 11) .lIE. А. 12) Русск. Пе. и Мандељшт.

Евр. маха г те нагладить, загладить,• .уничтотить. 13) Ис.

Фирс». 1683 гы И Пс. ЬЋоув. XVL tB. 14) Ис.. Фирс. 1НЗ г.

и,.Пс.. А. 15) Пс, •фирв. 46). Фщк. 1683 П.

Макс, Гр.•, 1392“ г., и. Ию.„Док. ок,