Сербской минеи XIV в. 75 Библ. Унд. въ минеи 1561 г. 87 его же и въ печат.

1710 г. но въ минеяхъ, печатанныхъ при Гермоген±, Филаре# и Тоси# слова: н не-

оч•ротниыв заи•ћнены безъ всякаго словомъ: иппнђА, котораго никогда не

им•Ьеть. У Востоксва другое Греческое слово:

Цпрь, $i?, дикой зв•ћрь, личина. дпрн же невндниыв так ЮрЫтои;. 2 Конд. св.

Мамонт. мин. XI в. Синод. тип. л. 11 об. Въ печатныхъ минеяхъ при naTpiap-

хахъ напечатано въ родительномь падежт безъ всякаго дз•рд же невндншго. По Гречески

ни въ одной служебной минеи ни рукописной, ни печатной эти два слова въ родит. палеж•ћ не

поставлены .

Смъ. садъ, рай, жилище блаженныхъ. Кь садом поношеннк ношише.

ђо; Икос. 8 сент. Рожд. Кбы, Кондакар. XI в. 1 Синод. типогр. Библ. л 27. Въ старо-

печатныхъ и новопечатныхъ минеяхъ: кь сив. Въ словар•Ь Востокова другое Греческое слово:

Въ мсюмъ словар'Ь изъ Пандекта AHTioxoBa есть и то и другое Греческое слово.

Ложеснл, ут,ГК, чрево, матерняя утроба. б ложесиь еж, ёх т•п; аот•ђ;. Конд. 8 сент. св. 1оак

и Ан. мин. Х У в. 76 Библ. Унд. л. 33. Въ старопечатныхъ минеяхъ также напечатано, а въ

минеи, 1710 г. урви. Въ словар± BWI'0k0Ba дру:чр Греческое слово: Дтра, и по Славянски въ

единств. числ•Ь•. ЛОЖЕСНО, какъ и въ мсюмъ словар•ь изъ пандекта Анлјохова.

Стрцмьчь, страстносецъ. вел7пго стрдмьча Созонт Хфмта. ИК.

7 сент. св. муч. Созонт. мин. 1561 г. 87. БибЛ. Унд. Такъ напечатано въ староцечатныхъ и

новоиечатныхъ минеяхъ. Въ словар•Ь B(WT0k0Ba друтт Грческое слово: т:ычи»•, а въ словар•Ь Пан-

декта AHTioxoBa Греческое слово: