196

Стрв. 95 ср. Лавр. 27: теребите путь (вар:, пути) и мостите

хосты. — Ипат. 89: теребите путь ц мхты мостите. Ср.

вь былии•ђ:

«Шла эта сила въ kieBb— градъ,

мостили жосточхи калиновыя».

Рыбн. 1, 47:

«Рукой онъ (Илья) коня повелъ,

а другой начал мосты жост•ипљ».

Сборн. Максимовича, М. lS34, Ll$:

«Течуть рычви да xmIBa811ji,

мотьать мюли, да головвами

ист. и. п, 102:

«Де були в полы стежки, дорожви,

волосьвими головками повимошував».

чуб. У, 612:

«Вже ж тобы, серце, тут свыј вык коротати:

вучерьавим чубом степи ј устилати,

CB0jiM былим тылом ворон годувати,

жовтоју костьтьу мостки вижощати! »

Много было споровъ отнесцтельуо зиач$я слова

(стрк. 244), которое, вакъ И3[Њџтцо, n'l;clllt игоревой,

встр%чается еще и въ одномъ wbcrri первоначальной .тЬтописи

(Лавр. 29, Ипат. 17). этого слЬва

сь удобствомъ объясняется глаголами: т.тЬшти, тлачити, т. е.

толочить (траву), выбивать, выпасывать скотомъ, сл•Ьд. тлъко-

Ср. Чуб. У, 1040:

«Та ве журиеьа чумачспьву,

60 усыт зоньатъ:

воли ревуть, води не пјуть,

а травииьу толочатьэ .